# Translation of Plugins - Starter Templates – AI-Powered Templates for Elementor & Gutenberg - Stable (latest release) in Russian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Starter Templates – AI-Powered Templates for Elementor & Gutenberg - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-11-04 08:13:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Starter Templates – AI-Powered Templates for Elementor &amp; Gutenberg - Stable (latest release)\n"

#. translators: %s: Error message
#: inc/lib/onboarding/classes/class-astra-sites-onboarding-setup.php:186
msgid "Import failed: %s"
msgstr "Ошибка импорта: %s"

#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/st-plugin-installer.php:384
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Плагин успешно активирован."

#: inc/classes/class-astra-sites-astra-onboarding.php:104
msgid "Transparent Header"
msgstr "Прозрачный хедер"

#: inc/classes/class-astra-sites-astra-onboarding.php:109
msgid "Site Builder"
msgstr "Конструктор сайта"

#: inc/classes/class-astra-sites-astra-onboarding.php:248
#: inc/lib/nps-survey/dist/main.js:1 inc/lib/one-onboarding/build/main.js:22
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Политика конфиденциальности"

#: inc/classes/class-astra-sites-astra-onboarding.php:269
msgid "Customize Your Website"
msgstr "Настройте свой веб-сайт"

#: inc/classes/class-astra-sites-astra-onboarding.php:271
msgid "View Documentation"
msgstr "Посмотреть документацию"

#: inc/classes/class-astra-sites-astra-onboarding.php:275
msgid "Customize Your Site"
msgstr "Настройте свой сайт"

#: inc/lib/one-onboarding/includes/api/api.php:266
msgid "Plugin installed successfully"
msgstr "Плагин успешно установлен"

#: inc/lib/one-onboarding/includes/api/api.php:333
msgid "Plugin activated successfully"
msgstr "Плагин успешно активирован"

#: inc/lib/getting-started/classes/class-gs-admin.php:340
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Недостаточно разрешений."

#: inc/lib/getting-started/classes/class-gs-helper.php:133
msgid "Search Engine Visibility"
msgstr "Видимость для поисковых систем"

#: inc/lib/getting-started/classes/class-gs-api.php:249
msgid "Nonce verification failed!"
msgstr "Не удалось выполнить проверку nonce кода!"

#: inc/lib/getting-started/classes/class-gs-helper.php:85
#: inc/lib/getting-started/classes/class-gs-helper.php:135
#: inc/lib/getting-started/classes/class-gs-helper.php:255
#: inc/lib/getting-started/classes/class-gs-helper.php:307
#: inc/lib/getting-started/classes/class-gs-helper.php:331
msgid "Review"
msgstr "Отзыв"

#: inc/classes/class-astra-sites-analytics.php:208
#: inc/lib/ai-builder/inc/compatibility/woocommerce-payments/ai-builder-compatibility-woocommerce-payments.php:173
msgid "Invalid nonce"
msgstr "Неверный nonce"

#: inc/lib/astra-notices/class-bsf-admin-notices.php:161
#: inc/lib/astra-notices/class-bsf-admin-notices.php:168
msgid "Invalid notice ID."
msgstr "Неверный ID уведомления."

#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:80
#: astra-sites.php:145
msgid "Quick Feedback"
msgstr "Быстрая обратная связь"

#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:105
msgid "Icon"
msgstr "Значок"

#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:152
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "Отправить и деактивировать"

#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:153
msgid "Skip & Deactivate"
msgstr "Пропустить и деактивировать"

#: admin/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:306
#: inc/classes/class-astra-sites-astra-onboarding.php:237
#: inc/lib/one-onboarding/build/main.js:1
msgid "Other"
msgstr "Другой"

#: inc/lib/getting-started/classes/class-gs-helper.php:294
#: inc/lib/onboarding/assets/dist/onboarding/main.js:198
#: inc/lib/onboarding/assets/src/store/reducer.js:53
msgid "Contact Form"
msgstr "Контактная форма"

#: inc/classes/class-astra-sites-astra-onboarding.php:235
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/build/main.js:192
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/src/components/social-media.js:142
#: inc/lib/one-onboarding/build/main.js:1
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: inc/classes/class-astra-sites-astra-onboarding.php:234
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/build/main.js:192
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/src/components/social-media.js:332
#: inc/lib/gutenberg-templates/dist/main.js:2
#: inc/lib/one-onboarding/build/main.js:1
msgid "Social Media"
msgstr "Соцсети"

#: inc/lib/ai-builder/ai-builder-plugin-loader.php:489
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/build/main.js:195
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/src/components/error-model.js:102
msgid "Contact Support"
msgstr "Связаться с поддержкой"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:2933
msgid "Required WP_Filesystem Permissions to import the templates from Starter Templates are missing."
msgstr "Необходимые разрешения файловой системы WP для импорта шаблонов из Starter Templates отсутствуют."

#. translators: %1$s External Link
#: inc/includes/templates.php:261 inc/includes/templates.php:437
msgid "Don't see a template you would like to import? %s"
msgstr "Не видите шаблон, который вы хотели бы импортировать? %s"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:1068
msgid "Provided API details are empty! Please try again!"
msgstr "Предоставленные детали API пусты! Пожалуйста, попробуйте еще раз!"

#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/plugin.php:280
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/plugin.php:291
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/plugin.php:467
#: inc/lib/zip-ai/classes/sidebar-configurations.php:270
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/build/main.js:184
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/src/components/api-error-model.js:39
msgid "Something went wrong"
msgstr "Что-то пошло не так"

#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/plugin.php:1092
msgid "Something wrong"
msgstr "Что-то не так"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:1708
msgid "Get Started"
msgstr "Начать работу"

#: inc/lib/ai-builder/inc/ajax/ajax-errors.php:42
#: inc/lib/onboarding/assets/dist/onboarding/main.js:141
#: inc/lib/onboarding/assets/src/components/error/index.js:59
msgid "Sorry, something went wrong."
msgstr "Извините, что-то пошло не так."

#. translators: %d is the Template ID.
#: inc/classes/class-astra-sites.php:785
msgid "Invalid Template ID - %d"
msgstr "Неверный ID шаблона - %d"

#: inc/classes/class-astra-sites-analytics.php:202
#: inc/lib/ai-builder/inc/traits/helper.php:231
#: inc/lib/zip-ai/classes/helper.php:200
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "У вас недостаточно прав для выполнения этого действия."

#: inc/lib/ai-builder/inc/traits/helper.php:250
#: inc/lib/onboarding/assets/dist/onboarding/main.js:150
#: inc/lib/onboarding/assets/src/steps/survey/index.js:722
msgid "Please contact the hosting service provider to help you update the permissions so that you can successfully import a complete template."
msgstr "Обратитесь к поставщику услуг хостинга, чтобы помочь вам обновить разрешения, чтобы вы могли успешно импортировать полный шаблон."

#: inc/importers/batch-processing/class-astra-sites-batch-processing.php:1035
#: inc/importers/batch-processing/class-astra-sites-batch-processing.php:1053
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/plugin.php:1049
msgid "You are not allowed to perform this action."
msgstr "У вас нет доступа для выполнения этого действия."

#: inc/classes/class-astra-sites-error-handler.php:109
#: inc/classes/class-astra-sites-error-handler.php:153
#: inc/lib/ai-builder/inc/classes/importer/class-ai-builder-error-handler.php:110
#: inc/lib/starter-templates-importer/resetter/st-resetter.php:523
msgid "There was an error on your website."
msgstr "На вашем сайте произошла ошибка."

#: inc/lib/ai-builder/inc/classes/importer/class-ai-builder-error-handler.php:164
#: inc/lib/starter-templates-importer/resetter/st-resetter.php:492
msgid "There was an error your website."
msgstr "На вашем сайте произошла ошибка."

#: inc/lib/getting-started/classes/class-gs-helper.php:283
#: inc/lib/getting-started/build/main.js:1
#: inc/lib/onboarding/assets/dist/onboarding/main.js:126
#: inc/lib/onboarding/assets/dist/onboarding/main.js:141
#: inc/lib/onboarding/assets/src/steps/site-list/header/tracking-option/index.js:125
#: inc/lib/onboarding/assets/src/steps/survey/advanced-settings.js:119
msgid "Learn More"
msgstr "Узнать больше"

#: inc/lib/ai-builder/inc/traits/helper.php:870
msgid "Deleted Widgets!"
msgstr "Удалённые виджеты!"

#. Translators: %s is Request URL.
#. Translators: %s is API URL.
#: inc/classes/class-astra-sites.php:1087
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/template-kit-importer.php:60
msgid "Invalid Request URL - %s"
msgstr "Неверный URL запроса - %s"

#: inc/lib/zip-ai/classes/sidebar-configurations.php:766
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/build/main.js:191
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/src/components/advanced-details.js:33
#: inc/lib/onboarding/assets/src/steps/site-list/site-category-filter/index.js:66
#: inc/lib/zip-ai/sidebar/build/sidebar-app.js:1
msgid "Professional"
msgstr "Профессионал"

#: inc/lib/ai-builder/inc/ajax/importer.php:582
#: inc/lib/ai-builder/inc/classes/importer/class-ai-builder-fse-importer.php:43
msgid "You are not authorized to perform this action."
msgstr "У вас нет прав для совершения этого действия."

#: inc/includes/image-templates.php:92
msgid "Powered by"
msgstr "Работает на"

#. translators: %s URL to document.
#: inc/classes/class-astra-sites.php:1997
msgid "%1$sPlease report this <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">here</a>.%3$s"
msgstr "%1$sСообщите об этом <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">здесь</a>.%3$s"

#: inc/lib/zipwp-images/classes/zipwp-images-script.php:120
msgid "Search - Ex: flowers"
msgstr "Поиск – пример: цветы"

#: inc/lib/bsf-quick-links/class-bsf-quick-links.php:105
msgid "Quick Links"
msgstr "Быстрые ссылки"

#: classes/class-astra-sites-admin.php:115
msgid "Get unlimited access to all premium Starter Templates and more, at a single low cost!"
msgstr "Получите неограниченный доступ ко всем Starter Templates премиум-класса и многому другому по единой низкой цене!"

#: inc/lib/zipwp-images/classes/zipwp-images-api.php:297
msgid "Could not download the image."
msgstr "Не удалось скачать изображение."

#: inc/classes/class-astra-sites.php:1426
#: inc/lib/zipwp-images/classes/zipwp-images-api.php:287
msgid "Need to send URL of the image to be downloaded"
msgstr "Необходимо отправить URL изображения для загрузки"

#. translators: %s URL to document.
#: inc/classes/class-astra-sites.php:1986
msgid "%1$sRead&nbsp;<a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">article</a>&nbsp;to resolve the issue and continue importing template.%3$s"
msgstr "%1$sПрочитайте<a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">статью</a>, чтобы решить проблему и продолжить импорт шаблона.%3$s"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:1982
msgid "Looks like your host probably could not store XML file in /wp-content/ folder."
msgstr "Похоже, ваш хост, вероятно, не может сохранить файл XML в папке /wp-content/."

#: inc/classes/class-astra-sites.php:1980
msgid "There was an error while importing the content."
msgstr "При импорте содержимого произошла ошибка."

#: inc/classes/class-astra-sites.php:1981
msgid "To import content, WordPress needs to store XML file in /wp-content/ folder. Please get in touch with your hosting provider."
msgstr "Чтобы импортировать контент, WordPress должен хранить файл XML в папке /wp-content/. Пожалуйста, свяжитесь с вашим хостинг-провайдером."

#: inc/classes/class-astra-sites.php:1979
msgid "There was an error connecting to the Starter Templates API."
msgstr "Произошла ошибка при подключении к API Starter Templates."

#. translators: %1$s are white label strings.
#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:385 inc/includes/templates.php:30
#: inc/includes/templates.php:200 inc/includes/templates.php:327
#: inc/includes/templates.php:419
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/build/main.js:195
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/src/components/sort-by-dropdown.js:9
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/src/utils/functions.js:260
#: inc/lib/onboarding/assets/dist/onboarding/main.js:73
#: inc/lib/onboarding/assets/src/utils/functions.js:200
msgid "Premium"
msgstr "Премиум"

#. translators: %s IP address.
#: inc/classes/class-astra-sites.php:1035
#: inc/classes/class-astra-sites.php:1150
msgid "Client IP: %1$s </br> Error code: %2$s"
msgstr "IP-адрес клиента: %1$s </br> Код ошибки: %2$s"

#. translators: %s Error Message
#: inc/classes/class-astra-sites.php:984 inc/classes/class-astra-sites.php:1110
msgid "API Request could not be performed - %s"
msgstr "API-запрос не может быть выполнен - %s"

#. translators: %s Error Message
#: inc/classes/class-astra-sites.php:989 inc/classes/class-astra-sites.php:1115
msgid "API Request has failed - %s"
msgstr "API-запрос не выполнен - %s"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:1029
#: inc/classes/class-astra-sites.php:1144
msgid "Internal Server Error."
msgstr "Внутренняя ошибка сервера."

#: inc/classes/class-astra-sites.php:1977
msgid "Looks like the template you are importing is temporarily not available."
msgstr "Похоже, импортируемый вами шаблон временно недоступен."

#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:469
msgid "The default WordPress editor"
msgstr "Редактор WordPress по умолчанию"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:1975
msgid "We have sent you a surprise gift on your email address! Please check your inbox!"
msgstr "Мы отправили вам подарок-сюрприз на ваш адрес электронной почты! Пожалуйста, проверьте свой почтовый ящик!"

#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:325
#: inc/lib/gutenberg-templates/dist/main.js:2
#: inc/lib/onboarding/assets/src/components/customizer-step/index.js:30
#: inc/lib/one-onboarding/build/main.js:25
#: inc/lib/one-onboarding/build/main.js:37
msgid "Skip"
msgstr "Пропустить"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:1971
msgid "One Last Step.."
msgstr "Один последний шаг.."

#. translators: %s doc link.
#: inc/classes/class-astra-sites.php:2288
#: inc/classes/class-astra-sites.php:2293
#: inc/classes/class-astra-sites.php:2298
#: inc/classes/class-astra-sites.php:2316
msgid "Read an article <a href=\"%s\" target=\"_blank\">here</a> to resolve the issue."
msgstr "Прочитайте статью <a href=\"%s\" target=\"_blank\">здесь</a>, чтобы решить проблему."

#: inc/includes/image-templates.php:88
msgid "SafeSearch"
msgstr "SafeSearch"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:1969
msgid "Dismiss this notice."
msgstr "Отклонить это уведомление."

#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:503
msgid "Usage Tracking"
msgstr "Отслеживание использования"

#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:280
msgid "This will be applicable for all sites from the network."
msgstr "Это будет применимо ко всем сайтам сети."

#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:551
msgid " This will be applicable for all sites from the network."
msgstr " Это будет применимо для всех сайтов из сети."

#: admin/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:556
msgid "Learn More."
msgstr "Узнать больше."

#: inc/lib/ai-builder/inc/traits/helper.php:495
msgid "Insufficient Permission. Please contact your Super Admin to allow the install required plugin permissions."
msgstr "Недостаточное разрешение. Обратитесь к своему суперадминистратору, чтобы разрешить установку необходимых разрешений для плагина."

#. translators: %s is a template name
#: inc/classes/class-astra-sites.php:1941
msgid "Import \"%s\" Template"
msgstr "Импорт шаблона \"%s\""

#. translators: %s update page link.
#: inc/classes/class-astra-sites.php:2303
msgid "Kindly <a href=\"%s\" target=\"_blank\">update</a> them for a successful import. Skipping this step might break the template design/feature."
msgstr "Пожалуйста, <a href=\"%s\" target=\"_blank\">обновите</a> их для успешного импорта. Пропуск этого шага может нарушить дизайн/функционал шаблона."

#: inc/classes/class-astra-sites.php:2519
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:2520
msgid "Block"
msgstr "Блок"

#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/st-importer-log.php:155
msgid "This is usually due to inconsistent file permissions."
msgstr "Обычно это происходит из-за несогласованных прав доступа к файлам."

#: inc/classes/class-astra-sites.php:1921
#: inc/classes/class-astra-sites.php:2515 inc/includes/templates.php:321
msgid "Get Access!"
msgstr "Получить доступ!"

#: inc/includes/templates.php:45
msgid "SEARCH"
msgstr "ПОИСК"

#: inc/includes/templates.php:244 inc/includes/templates.php:316
msgid "INSERT"
msgstr "ВСТАВКА"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:1927
msgid "Syncing template library in the background. The process can take anywhere between 2 to 3 minutes. We will notify you once done."
msgstr "Синхронизация библиотеки шаблонов в фоновом режиме. Процесс может занять от 2 до 3 минут. Мы сообщим вам, как только это будет готово."

#: inc/classes/class-astra-sites.php:1928
msgid "Some of the files required during the import process are missing.<br/><br/>Please try again after some time."
msgstr "Некоторые файлы, необходимые для импорта, отсутствуют.<br/><br/>Пожалуйста, повторите попытку через некоторое время."

#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:547
msgid "now"
msgstr "сейчас"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:2528
msgid "Read More →"
msgstr "Читать далее →"

#. translators: 1: The HTTP response code.
#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:641
msgid "Unexpected HTTP response code: %s"
msgstr "Неожиданный код ответа HTTP: %s"

#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/st-importer-log.php:602
msgid "You currently have no scheduled cron events."
msgstr "В настоящее время у вас нет запланированных событий cron."

#. translators: 1: The number of days in an interval of time.
#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:537
msgid "%s day"
msgid_plural "%s days"
msgstr[0] "%s день"
msgstr[1] "%s дня"
msgstr[2] "%s дней"

#. translators: 1: The number of hours in an interval of time.
#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:539
msgid "%s hour"
msgid_plural "%s hours"
msgstr[0] "%s час"
msgstr[1] "%s часа"
msgstr[2] "%s часов"

#. translators: 1: The number of minutes in an interval of time.
#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:541
msgid "%s minute"
msgid_plural "%s minutes"
msgstr[0] "%s минута"
msgstr[1] "%s минуты"
msgstr[2] "%s минут"

#. translators: 1: The number of months in an interval of time.
#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:533
msgid "%s month"
msgid_plural "%s months"
msgstr[0] "%s месяц"
msgstr[1] "%s месяца"
msgstr[2] "%s месяцев"

#. translators: 1: The number of seconds in an interval of time.
#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:543
msgid "%s second"
msgid_plural "%s seconds"
msgstr[0] "%s секунда"
msgstr[1] "%s секунды"
msgstr[2] "%s секунд"

#. translators: 1: The number of weeks in an interval of time.
#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:535
msgid "%s week"
msgid_plural "%s weeks"
msgstr[0] "%s неделя"
msgstr[1] "%s недели"
msgstr[2] "%s недель"

#. translators: 1: The number of years in an interval of time.
#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:531
msgid "%s year"
msgid_plural "%s years"
msgstr[0] "%s год"
msgstr[1] "%s года"
msgstr[2] "%s лет"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:2310
msgid "Dynamic Page"
msgstr "Динамическая страница"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:2296
msgid "Disable Debug Mode"
msgstr "Отключить режим отладки"

#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:380 inc/includes/templates.php:29
#: inc/lib/one-onboarding/build/main.js:25
msgid "Free"
msgstr "Бесплатно"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:2291
msgid "cURL Support Missing"
msgstr "Поддержка cURL отсутствует"

#. translators: %s doc link.
#: inc/classes/class-astra-sites.php:2288
msgid "You're close to importing the template. To complete the process, enable XMLReader support on your website.."
msgstr "Вы близки к импорту шаблона. Чтобы завершить процесс, включите поддержку XMLReader на своем веб-сайте."

#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:605
msgid "ERROR! Cron schedules are disabled by setting constant ALTERNATE_WP_CRON to true.<br/>To start the import process please enable the cron by setting the constant to false. E.g. define( 'ALTERNATE_WP_CRON', false );"
msgstr "ОШИБКА! Расписания Cron отключаются, если для константы ALTERNATE_WP_CRON установлено значение true.<br/>Чтобы начать процесс импорта, включите cron, установив для константы значение false. Например. определить('ALTERNATE_WP_CRON', false);"

#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:601
msgid "ERROR! Cron schedules are disabled by setting constant DISABLE_WP_CRON to true.<br/>To start the import process please enable the cron by setting the constant to false. E.g. define( 'DISABLE_WP_CRON', false );"
msgstr "ОШИБКА! Расписания Cron отключаются, если для константы DISABLE_WP_CRON установлено значение true.<br/>Чтобы начать процесс импорта, включите cron, установив для константы значение false. Например. определить('DISABLE_WP_CRON', false);"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:2820
msgid "Template library refreshed!"
msgstr "Библиотека шаблонов обновлена!"

#. translators: %s doc link.
#: inc/classes/class-astra-sites.php:2298
msgid "Kindly disable it to continue importing the Starter Template. To do so, you can add the following code into the wp-config.php file."
msgstr "Пожалуйста, отключите его, чтобы продолжить импорт Starter Template. Для этого вы можете добавить следующий код в файл wp-config.php."

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:668
msgid "This page builder plugin is not installed. Please try a different page builder."
msgstr "Этот плагин конструктора страниц не установлен. Пожалуйста, попробуйте другой конструктор страниц."

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:677
msgid "This site type does not exist. Please try a different site type."
msgstr "Этот тип сайта не существует. Пожалуйста, попробуйте другой тип сайта."

#. translators: %s doc link.
#: inc/classes/class-astra-sites.php:2298
msgid "WordPress debug mode is currently enabled on your website. With this, any errors from third-party plugins might affect the import process."
msgstr "В настоящее время на вашем веб-сайте включен режим отладки WordPress. При этом любые ошибки сторонних плагинов могут повлиять на процесс импорта."

#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/st-importer-log.php:158
msgid "You can easily update permissions by adding the following code into the wp-config.php file."
msgstr "Вы можете легко обновить разрешения, добавив следующий код в файл wp-config.php."

#: inc/classes/class-astra-sites.php:2526
msgid "You can locate <strong>Starter Templates Settings</strong> under the <strong>Page Settings</strong> of the Style Tab."
msgstr "Вы можете найти <strong>Настройки Starter Templates</strong> в разделе <strong>Настройки страницы</strong> на вкладке \"Стиль\"."

#. translators: %s doc link.
#: inc/classes/class-astra-sites.php:2293
msgid "To run a smooth import, kindly enable cURL support on your website."
msgstr "Для бесперебойного импорта включите поддержку cURL на своем веб-сайте."

#. translators: %1$s refers to the plugin name
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/st-importer-log.php:148
msgid "Required File Permissions to import the templates from %s are missing."
msgstr "Требуемые права доступа к файлам для импорта шаблонов из %s отсутствуют."

#: inc/lib/ai-builder/inc/traits/helper.php:565
msgid "Error: You don't have the required permissions to activate plugins."
msgstr "Ошибка: У Вас нет необходимых прав для активации плагинов."

#: inc/includes/templates.php:139
msgid "Blocks"
msgstr "Блоки"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:2521 inc/includes/templates.php:78
#: inc/lib/zip-ai/sidebar/build/sidebar-app.js:11
msgid "Dismiss"
msgstr "Отклонить"

#: inc/includes/templates.php:454 inc/lib/gutenberg-templates/dist/910.js:1
#: inc/lib/gutenberg-templates/dist/main.js:2
#: inc/lib/gutenberg-templates/dist/src_components_reusable_single-block_lazy-single-block_js.js:18
msgid "Insert"
msgstr "Вставить"

#: inc/includes/templates.php:138 inc/lib/gutenberg-templates/dist/main.js:2
msgid "Pages"
msgstr "Страницы"

#: inc/includes/templates.php:557
msgid "Save "
msgstr "Сохранить "

#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:393 inc/includes/templates.php:44
msgid "Search..."
msgstr "Поиск..."

#: inc/classes/class-astra-sites.php:2301
msgid "Update Plugin"
msgstr "Обновить плагин"

#: inc/lib/ai-builder/ai-builder-plugin-loader.php:449
msgid "Activated!"
msgstr "Активировано!"

#: inc/includes/image-templates.php:126
msgid "Back to Images"
msgstr "Вернуться к изображениям"

#: inc/includes/templates.php:134
msgid "Back to Layout"
msgstr "Вернуться к макету"

#: inc/includes/templates.php:112
msgid "Back to Pages"
msgstr "Вернуться на страницы"

#: inc/includes/image-templates.php:138
msgid "Save & Insert"
msgstr "Сохранить и вставить"

#: inc/lib/zipwp-images/classes/zipwp-images-script.php:122
msgid "Validating..."
msgstr "Проверка..."

#: inc/includes/templates.php:149
#: inc/lib/onboarding/assets/dist/onboarding/main.js:126
#: inc/lib/onboarding/assets/src/steps/site-list/header/sync-library/index.js:135
msgid "Sync Library"
msgstr "Синхронизировать библиотеку"

#: inc/lib/zipwp-images/classes/zipwp-images-script.php:121
msgid "Downloading..."
msgstr "Загрузка..."

#: inc/includes/image-templates.php:136
msgid "Already Saved"
msgstr "Уже сохранено"

#: inc/includes/templates.php:556
msgid "Import "
msgstr "Импорт "

#: inc/classes/class-astra-sites.php:883
msgid "Invalid Post Meta"
msgstr "Неверный мета записи"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:890
msgid "Invalid Post ID or Elementor Meta"
msgstr "Неверный ID записи или мета Elementor"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:1944
msgid "Installing Required Plugins.."
msgstr "Установка необходимых плагинов.."

#. translators: %s are white label strings.
#: inc/classes/class-astra-sites.php:1946
msgid "Installing %1$s Theme.."
msgstr "Установка темы %1$s.."

#: inc/classes/class-astra-sites.php:2286
msgid "XMLReader Support Missing"
msgstr "Отсутствует поддержка XMLReader"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:871 inc/classes/class-astra-sites.php:1309
msgid "Invalid API URL."
msgstr "Неверный URL API."

#: inc/includes/templates.php:104 inc/lib/gutenberg-templates/dist/main.js:2
msgid "Filter by Color"
msgstr "Фильтр по цвету"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:2307
#: inc/lib/onboarding/assets/dist/onboarding/main.js:150
#: inc/lib/onboarding/assets/src/steps/survey/index.js:391
msgid "This starter template requires premium plugins. As these are third party premium plugins, you'll need to purchase, install and activate them first."
msgstr "Этот стартовый шаблон требует плагинов премиум-класса. Поскольку это сторонние плагины премиум-класса, вам необходимо сначала приобрести, установить и активировать их."

#: inc/classes/class-astra-sites.php:934
msgid "Provided API URL is empty! Please try again!"
msgstr "Предоставленный URL API пуст! Попробуйте еще раз!"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:2311
#: inc/lib/gutenberg-templates/dist/main.js:2
msgid "The page template you are about to import contains a dynamic widget/module. Please note this dynamic data will not be available with the imported page."
msgstr "Шаблон страницы, который вы собираетесь импортировать, содержит динамический виджет/модуль. Обратите внимание, что эти динамические данные не будут доступны на импортированной странице."

#: inc/classes/class-astra-sites.php:2311
msgid "This dynamic content will be available when you import the entire site."
msgstr "Это динамическое содержимое будет доступно при импорте всего сайта."

#: inc/classes/class-astra-sites.php:2311
#: inc/lib/gutenberg-templates/dist/main.js:2
msgid "You will need to add it manually on the page."
msgstr "Вам нужно будет добавить его вручную на странице."

#: inc/classes/class-astra-sites.php:1973
msgid "Your Selected Template is Being Imported."
msgstr "Выбранный вами шаблон импортируется."

#: inc/classes/class-astra-sites.php:1972
msgid "Your Selected Website is Being Imported."
msgstr "Выбранный вами сайт импортируется."

#. translators: %s update page link.
#: inc/classes/class-astra-sites.php:2303
msgid "Updates are available for one or more plugins used by this starter template."
msgstr "Обновления доступны для одного или нескольких плагинов, используемых в этом стартовом шаблоне."

#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/plugin.php:1584
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/plugin.php:1680
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/build/main.js:2
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/src/components/custom-color-palette.js:13
msgid "Light"
msgstr "Легкий"

#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/plugin.php:1590
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/plugin.php:1686
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/build/main.js:2
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/src/components/custom-color-palette.js:17
msgid "Dark"
msgstr "Темный"

#. Plugin URI of the plugin
#: astra-sites.php
msgid "https://wpastra.com/"
msgstr "https://wpastra.com/"

#: inc/includes/templates.php:264 inc/includes/templates.php:347
#: inc/includes/templates.php:440 inc/includes/templates.php:501
#: inc/lib/gutenberg-templates/dist/main.js:2
msgid "Back to Templates"
msgstr "Вернуться к шаблонам"

#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/helpers/wp-background-process-astra-site-importer.php:93
msgid "All processes are complete"
msgstr "Все процессы завершены"

#: inc/includes/templates.php:480 inc/lib/gutenberg-templates/dist/main.js:2
msgid "Skip & Import"
msgstr "Пропустить и импортировать"

#: inc/includes/templates.php:481
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/build/main.js:183
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/build/main.js:195
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/src/components/confirmation-popup.js:15
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/src/components/CreditConfirmModal.js:96
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/src/components/exit-confirmation-popover.js:67
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/src/components/header-credit-status.js:158
#: inc/lib/gutenberg-templates/dist/main.js:2
#: inc/lib/zip-ai/admin/dashboard-app/build/dashboard-app.js:3
#: inc/lib/zip-ai/sidebar/build/sidebar-app.js:3
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#: inc/includes/image-templates.php:58 inc/includes/image-templates.php:98
#: inc/includes/templates.php:255 inc/includes/templates.php:338
#: inc/includes/templates.php:431 inc/includes/templates.php:489
msgid "Sorry No Results Found."
msgstr "Извините, результатов не найдено."

#. Description of the plugin
#: astra-sites.php
msgid "Starter Templates is all in one solution for complete starter sites, single page templates, blocks & images. This plugin offers the premium library of ready templates & provides quick access to beautiful Pixabay images that can be imported in your website easily."
msgstr "Starter Templates - это единое решение для создания полноценных стартовых сайтов, одностраничных шаблонов, блоков и изображений. Этот плагин предлагает премиум-библиотеку готовых шаблонов и обеспечивает быстрый доступ к красивым изображениям Pixabay, которые могут быть легко импортированы на ваш сайт."

#. Plugin Name of the plugin
#: astra-sites.php astra-sites.php:133
#: inc/classes/class-astra-sites-nps-notice.php:115
#: inc/classes/class-astra-sites-utils.php:87
#: inc/classes/class-astra-sites.php:2892
#: inc/lib/onboarding/class-onboarding-loader.php:105
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/build/main.js:191
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/src/components/logo.js:20
#: inc/lib/onboarding/assets/dist/onboarding/main.js:123
#: inc/lib/onboarding/assets/dist/onboarding/main.js:126
#: inc/lib/onboarding/assets/src/components/logo/index.js:17
#: inc/lib/onboarding/assets/src/steps/site-list/header/tracking-option/index.js:110
msgid "Starter Templates"
msgstr "Starter Templates"

#. translators: %1$s are white label strings.
#: inc/includes/templates.php:200 inc/includes/templates.php:327
#: inc/includes/templates.php:415
msgid "This premium template is accessible with %1$s \"Premium\" Package."
msgstr "Этот премиум-шаблон доступен с пакетом \"Премиум\" %1$s."

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:426
msgid "Invalid XML URL."
msgstr "Неверный URL-адрес XML."

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:686
msgid "This site category does not exist. Please try a different site category."
msgstr "Эта категория сайта не существует. Пожалуйста, попробуйте другую рубрику сайта."

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:1058
msgid "Activating Plugins.."
msgstr "Активация плагинов.."

#. translators: %s is the XML file URL.
#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:431
msgid "Downloading %s"
msgstr "Загрузка %s"

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:165
msgid "Are you sure you want to import the site?"
msgstr "Вы уверены, что хотите импортировать сайт?"

#. translators: %s is the page builder name.
#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:607
msgid "\"%s\" is set as default page builder."
msgstr "\"%s\" установлен как конструктор страниц по умолчанию."

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:466
msgid "Are you sure you want to delete imported site data?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить импортированные данные сайта?"

#. translators: %s is the current page builder name.
#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:599
msgid "Default page builder is \"%s\"."
msgstr "Конструктор страниц по умолчанию \"%s\"."

#: inc/lib/ai-builder/inc/traits/helper.php:663
msgid "User does not have permission!"
msgstr "У пользователя нет прав!"

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:129
msgid "No sites found! Try another query."
msgstr "Сайтов не найдено! Попробуйте другой запрос."

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:171
#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:527
msgid "Invalid Site ID,"
msgstr "Неверный ID сайта,"

#. Translators: %s is the error message.
#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:187
msgid "Site Import failed due to error: %s"
msgstr "Не удалось импортировать сайт из-за ошибки: %s"

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:200
msgid "Use `wp plugin deactivate astra-sites` and then `wp plugin activate astra-pro-sites`"
msgstr "Используйте «wp plugin deactivate astra-sites», а затем «wp plugin enable astra-pro-sites»"

#. translators: %s is the activate plugin license link.
#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:204
msgid "Use CLI command `wp brainstormforce license activate astra-pro-sites {YOUR_LICENSE_KEY}`"
msgstr "Используйте команду CLI `wp brainstormforce license activate astra-pro-sites {YOUR_LICENSE_KEY}`"

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:978
msgid "Installing Plugins.."
msgstr "Установка плагинов.."

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:435
msgid "Importing WXR.."
msgstr "Импорт WXR.."

#. translators: %s is error message.
#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:439
msgid "WXR file Download Failed. Error %s"
msgstr "Ошибка загрузки файла WXR. Ошибка %s"

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:532
msgid "Importing customizer settings.."
msgstr "Импорт Настроек темы..."

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:582
msgid "Please add valid parameter."
msgstr "Добавьте действительный параметр."

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:199
msgid "This is Premium site. Please activate the \"Starter Templates\" license!"
msgstr "Это Премиум сайт. Пожалуйста, активируйте лицензию \"Starter Templates\"!"

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:610
msgid ""
"Invalid page builder slug. \n"
"Check all page builder slugs with command `wp astra-sites page_builder list`"
msgstr ""
"Недопустимый ярлык конструктора страниц.\n"
"Проверьте все ярлыки конструктора страниц с помощью команды `wp astra-sites page_builder list`"

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:613
msgid ""
"Invalid parameter! \n"
"Please use `list` or `set` parameter."
msgstr ""
"Недействительный параметр!\n"
"Используйте параметр `list` или `set`."

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:474
msgid "Reseting Posts.."
msgstr "Сброс записей.."

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:481
msgid "Reseting Terms.."
msgstr "Сброс условий..."

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:488
msgid "Resting WP Forms..."
msgstr "Сброс WP Forms..."

#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:78
#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:232
#: inc/classes/class-astra-sites.php:283 inc/classes/class-astra-sites.php:856
#: inc/classes/class-astra-sites.php:1288
#: inc/classes/class-astra-sites.php:1383
#: inc/classes/class-astra-sites.php:1418
#: inc/classes/class-astra-sites.php:1618
#: inc/importers/batch-processing/class-astra-sites-batch-processing.php:1008
#: inc/importers/batch-processing/class-astra-sites-batch-processing.php:1028
#: inc/importers/batch-processing/class-astra-sites-batch-processing.php:1046
#: inc/lib/ai-builder/inc/ajax/plugin.php:119
#: inc/lib/ai-builder/inc/ajax/plugin.php:335
#: inc/lib/ai-builder/inc/ajax/plugin.php:372
#: inc/lib/ai-builder/inc/ajax/plugin.php:377
#: inc/lib/ai-builder/inc/traits/helper.php:938
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/plugin.php:248
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/plugin.php:315
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/plugin.php:359
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/plugin.php:383
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/plugin.php:483
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/plugin.php:577
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/plugin.php:846
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/plugin.php:1080
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/sync-library.php:358
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/sync-library.php:485
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/sync-library.php:510
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/sync-library.php:553
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/sync-library.php:849
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/sync-library.php:884
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/template-kit-importer.php:47
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/importer/template-kit-importer.php:113
#: inc/lib/gutenberg-templates/inc/traits/upgrade.php:39
#: inc/lib/onboarding/classes/class-astra-sites-onboarding-setup.php:69
#: inc/lib/onboarding/classes/class-astra-sites-onboarding-setup.php:203
#: inc/lib/zipwp-images/classes/zipwp-images-api.php:269
msgid "You are not allowed to perform this action"
msgstr "Вам не разрешено выполнять это действие"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:2306 inc/includes/templates.php:468
msgid "Required Plugins Missing"
msgstr "Отсутствуют необходимые плагины"

#: inc/includes/templates.php:472
msgid "This starter site requires premium plugins. As these are third party premium plugins, you'll need to purchase, install and activate them first."
msgstr "Для этого стартового сайта требуются премиум-плагины. Поскольку это сторонние плагины премиум-класса, вам необходимо сначала приобрести, установить и активировать их."

#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:467
msgid "Gutenberg"
msgstr "Gutenberg"

#: inc/lib/ai-builder/inc/traits/helper.php:647
msgid "Plugin Activated"
msgstr "Плагин активирован"

#: inc/lib/ai-builder/inc/ajax/plugin.php:355
msgid "Theme Activated"
msgstr "Тема активирована"

#. translators: %1$s is the admin page URL, %2$s is product name.
#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:127
msgid "Thank you for choosing %1$s! Check the library of <a class=\"astra-sites-getting-started-btn\" href=\"%2$s\">ready starter templates here »</a>"
msgstr "Спасибо, что выбрали %1$s! Ознакомьтесь с библиотекой <a class=\"astra-sites-getting-started-btn\" href=\"%2$s\">готовых стартовых шаблонов здесь »</a>"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:2522
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Установить требуемые плагины"

#: inc/lib/ai-builder/ai-builder-plugin-loader.php:448
msgid "Activating..."
msgstr "Активация..."

#: inc/lib/ai-builder/ai-builder-plugin-loader.php:450
msgid "Installing..."
msgstr "Установка..."

#: inc/lib/ai-builder/ai-builder-plugin-loader.php:447
msgid "Installed! Activating.."
msgstr "Установлен! Активация..."

#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:478
#: inc/classes/class-astra-sites-utils.php:121
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/build/main.js:191
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/src/components/page-builder-dropdown.js:85
#: inc/lib/onboarding/assets/dist/onboarding/main.js:123
#: inc/lib/onboarding/assets/dist/onboarding/main.js:146
#: inc/lib/onboarding/assets/src/steps/ai/index.js:97
#: inc/lib/onboarding/assets/src/steps/page-builder/index.js:135
#: inc/lib/onboarding/assets/src/steps/page-builder/index.js:142
#: inc/lib/onboarding/assets/src/steps/site-list/page-builder-filter/index.js:106
msgid "Beaver Builder"
msgstr "Beaver Builder"

#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:473
#: inc/classes/class-astra-sites-utils.php:130
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/build/main.js:191
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/build/main.js:208
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/src/components/page-builder-dropdown.js:36
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/src/components/page-builder-dropdown.js:77
#: inc/lib/onboarding/assets/dist/onboarding/main.js:123
#: inc/lib/onboarding/assets/dist/onboarding/main.js:146
#: inc/lib/onboarding/assets/src/steps/page-builder/index.js:113
#: inc/lib/onboarding/assets/src/steps/page-builder/index.js:117
#: inc/lib/onboarding/assets/src/steps/site-list/page-builder-filter/index.js:100
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"

#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:483
#: inc/lib/onboarding/assets/dist/onboarding/main.js:146
#: inc/lib/onboarding/assets/src/steps/page-builder/index.js:160
#: inc/lib/onboarding/assets/src/steps/page-builder/index.js:164
msgid "Brizy"
msgstr "Brizy"

#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/st-importer-log.php:530
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/st-importer-log.php:587
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/st-importer-log.php:527
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/st-importer-log.php:584
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer/st-wxr-importer.php:1354
msgid "Import complete!"
msgstr "Импорт завершен!"

#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/st-importer-log.php:541
msgctxt "PHP Version"
msgid "We recommend to use php 5.4 or higher"
msgstr "Рекомендуем использовать PHP 5.4 или выше"

#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/st-importer-log.php:440
msgid "Enabled"
msgstr "Включить"

#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/st-importer-log.php:443
msgid "Disabled"
msgstr "Отключить"

#. translators: %1$s Memory Limit, %2$s Recommended memory limit.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/st-importer-log.php:460
msgctxt "Recommended Memory Limit"
msgid "Current memory limit %1$s. We recommend setting memory to at least %2$s."
msgstr "Текущий лимит памяти %1$s. Мы рекомендуем установить для памяти не менее %2$s."

#: inc/lib/ai-builder/inc/traits/helper.php:894
msgid "Customizer data is empty!"
msgstr "Данные настройки темы пусты!"

#: inc/lib/ai-builder/inc/classes/zipwp/class-ai-builder-zipwp-api.php:1002
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/st-importer.php:467
msgid "There was an error downloading the XML file."
msgstr "При загрузке XML-файла произошла ошибка."

#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/st-importer.php:718
msgid "Widget data is empty!"
msgstr "Данные виджета пусты!"

#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/st-importer.php:569
msgid "Site options are empty!"
msgstr "Варианты сайта пусты!"

#. translators: %s is the site URL.
#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:391
msgid ""
"Site Imported Successfully!\n"
"Visit: %s"
msgstr ""
"Сайт успешно импортирован!\n"
"Посещение: %s"

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:331
msgid "Importing Site Options.."
msgstr "Импорт параметров сайта.."

#: inc/classes/class-astra-sites-wp-cli.php:339
msgid "Importing Widgets.."
msgstr "Импорт виджетов.."

#. translators: %1$s External Link
#: inc/includes/image-templates.php:102 inc/includes/templates.php:344
#: inc/includes/templates.php:498
msgid "Don't see a template you would like to import?<br><a target=\"_blank\" href=\"%1$s\">Make a Template Suggestion!</a>"
msgstr "Не видите шаблон, который хотите импортировать?<br><a target=\"_blank\" href=\"%1$s\">Предложите шаблон!</a>"

#: inc/classes/class-astra-sites-utils.php:94
#: inc/lib/onboarding/assets/dist/onboarding/main.js:198
#: inc/lib/onboarding/assets/src/store/reducer.js:42
msgid "Page Builder"
msgstr "Конструктор страницы"

#: inc/includes/white-label.php:34
msgid "Plugin Description:"
msgstr "Описание плагина:"

#: inc/includes/white-label.php:29
msgid "Plugin Name:"
msgstr "Название плагина:"

#. translators: %1$s product name
#: inc/classes/class-astra-sites-white-label.php:240
msgid "%1$s Branding"
msgstr "Брендинг %1$s"

#. translators: %d are the minutes.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/helpers/wp-background-process.php:444
msgid "Every %d Minutes"
msgstr "Каждые %d минут"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:1923
#: inc/lib/one-onboarding/build/main.js:25
msgid "Upgrade"
msgstr "Обновление"

#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:361
#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:363
#: inc/classes/class-astra-sites-page.php:375 inc/includes/templates.php:28
#: inc/includes/templates.php:35
#: inc/lib/onboarding/assets/src/steps/site-list/site-category-filter/index.js:31
msgid "All"
msgstr "Все"

#. Author of the plugin
#: astra-sites.php
msgid "Brainstorm Force"
msgstr "Brainstorm Force"

#. Author URI of the plugin
#: astra-sites.php
msgid "https://www.brainstormforce.com"
msgstr "https://www.brainstormforce.com"

#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:1228
msgid "Invalid file type"
msgstr "Неверный тип файла"

#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:2092
msgid "Remote file is incorrect size"
msgstr "Удаленный файл имеет неправильный размер"

#: inc/importers/class-astra-widget-importer.php:206
msgid "Widget already exists"
msgstr "Виджет уже существует"

#: inc/includes/templates.php:144 inc/includes/templates.php:145
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/build/main.js:191
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/src/components/improve-using-ai-modal.js:105
#: inc/lib/ai-builder/inc/assets/src/components/sale-infobar.js:71
#: inc/lib/gutenberg-templates/dist/main.js:2
#: inc/lib/zip-ai/sidebar/build/sidebar-app.js:11
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"

#. translators: %1$s is the taxonomy, %2$s is taxonomy name.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:1940
msgid "Failed to import %1$s %2$s"
msgstr "Не удалось импортировать %1$s %2$s"

#. translators: %1$s single post type, %2$s is post title.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:896
msgid "%1$s \"%2$s\" already exists."
msgstr "%1$s \"%2$s\" уже существует."

#. translators: %1$s is the post title, %2$s is post type.
#. translators: %1$s is the taxonomy name, %2$s is taxonomy.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:1056
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:1967
msgid "Imported \"%1$s\" (%2$s)"
msgstr "Импортировано \"%1$s\" (%2$s)"

#: inc/importers/class-astra-widget-importer.php:275
msgid "Imported"
msgstr "Импортировано"

#. translators: %s max file size.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:2104
msgid "Remote file is too large, limit is %s"
msgstr "Удаленный файл слишком велик, ограничение составляет %s"

#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:623
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr "Файл не существует, попробуйте еще раз."

#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:2097
msgid "Zero size file downloaded"
msgstr "Загружен файл с нулевым размером"

#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:784
msgid "Cannot import auto-draft posts"
msgstr "Невозможно импортировать авто черновик записи"

#. translators: %d is comment id.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:2349
msgid "Could not find the author for comment #%d"
msgstr "Не удалось найти автора комментария #%d"

#. translators: %d is comment id.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:2325
msgid "Could not find the comment parent for comment #%d"
msgstr "Не удалось найти родительский комментарий для комментария #%d"

#. translators: %d is comment id.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:2376
msgid "Could not update comment #%d with mapped data"
msgstr "Не удалось обновить комментарий #%d с сопоставленными данными"

#. translators: %s user login name
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:1739
msgid "Failed to import user \"%s\""
msgstr "Не удалось импортировать пользователя \"%s\""

#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:683
msgid "Invalid author mapping"
msgstr "Неверное сопоставление автора"

#. translators: %d is post id.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:2215
msgid "Post %d was marked for post-processing, but none was required."
msgstr "Запись %d было помечена для постобработки, но это не требовалось."

#. translators: %1$s is error code, %2$s is error code header, %3$s is url.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:2079
msgid "Remote server returned %1$d %2$s for %3$s"
msgstr "Удаленный сервер вернул %1$d %2$s для %3$s"

#. translators: %d is post id.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:2137
msgid "Running post-processing for post %d"
msgstr "Запуск постобработки для записи %d"

#: inc/importers/class-astra-widget-importer.php:169
msgid "Site does not support widget"
msgstr "Сайт не поддерживает виджет"

#. translators: %s is post title
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:994
msgid "Skipping attachment \"%s\", fetching attachments disabled"
msgstr "Пропуск вложения \"%s\", получение вложений отключено"

#. translators: %1$d is comment id, %2$d is author id.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:2356
msgid "Comment %1$d was imported with author %2$d, but could not be found"
msgstr "Комментарий %1$d был импортирован с автором %2$d, но не может быть найден"

#. translators: %1$s is comment id, %2$s is parent comment id.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:2332
msgid "Comment %1$d was imported with parent %2$d, but could not be found"
msgstr "Комментарий %1$d был импортирован с родительским элементом %2$d, но не найден"

#. translators: %1$s is the post title, %2$s is post id.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:2178
msgid "Could not find the author for \"%1$s\" (post #%2$d)"
msgstr "Не удалось найти автора \"%1$s\" (запись #%2$d)"

#. translators: %1$s is the post title, %2$s is post id.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:2286
msgid "Could not find the menu object for \"%1$s\" (post #%2$d)"
msgstr "Не удалось найти объект меню для \"%1$s\" (запись #%2$d)"

#. translators: %1$s is post title, %2$s is post id.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:2153
msgid "Could not find the post parent for \"%1$s\" (post #%2$d)"
msgstr "Не удалось найти родительскую запись для \"%1$s\" (запись #%2$d)"

#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:239
msgid "Could not open the file for parsing"
msgstr "Не удалось открыть файл для разбора"

#. translators: %1$s is the post title, %2$s is post id.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:2232
msgid "Could not update \"%1$s\" (post #%2$d) with mapped data"
msgstr "Не удалось обновить \"%1$s\" (запись #%2$d) с сопоставленными данными"

#: inc/classes/class-astra-sites.php:1938
msgid "Done! View Site"
msgstr "Готово! Посмотреть сайт"

#: inc/importers/class-astra-widget-importer.php:97
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/st-widget-importer.php:109
msgid "Import data could not be read. Please try a different file."
msgstr "Не удалось прочитать импортированные данные. Попробуйте другой файл."

#: inc/importers/class-astra-widget-importer.php:141
msgid "Widget area does not exist in theme (using Inactive)"
msgstr "Область виджетов не существует в теме (используется Inactive)"

#. translators: %1$s is WXR version, %2$s is max supported WXR version.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:277
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:396
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:472
msgid "This WXR file (version %1$s) is newer than the importer (version %2$s) and may not be supported. Please consider updating."
msgstr "Этот файл WXR (версия %1$s) новее, чем средство импорта (версия %2$s), и может не поддерживаться. Рассмотрите возможность обновления."

#. translators: %1$s is the import message, %2$s is post type.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:884
msgid "Failed to import \"%1$s\": Invalid post type %2$s"
msgstr "Не удалось импортировать «%1$s»: недопустимый тип записи %2$s"

#. translators: %1$s is the post title, %2$s is post type.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:1021
msgid "Failed to import \"%1$s\" (%2$s)"
msgstr "Не удалось импортировать \"%1$s\" (%2$s)"

#. translators: %1$s is the original post id, %2$s is old post id.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:1064
msgid "Post %1$d remapped to %2$d"
msgstr "Запись %1$d переназначена на %2$d"

#: inc/importers/class-astra-widget-importer.php:279
msgid "Imported to Inactive"
msgstr "Импортировано в неактивное"

#: inc/importers/class-astra-widget-importer.php:286
msgid "No Title"
msgstr "Без названия"

#. translators: %s user login name
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:1763
msgid "Imported user \"%s\""
msgstr "Импортированный пользователь \"%s\""

#. translators: %1$s original user Id, %2$s old user Id.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:1770
msgid "User %1$d remapped to %2$d"
msgstr "Пользователь %1$d переназначен на %2$d"

#. translators: %1$s is term original id, %2$s is term id.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:1975
msgid "Term %1$d remapped to %2$d"
msgstr "Термин %1$d переназначен на %2$d"

#. translators: %1$d is post id, %2$d is parent post id.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:2161
msgid "Post %1$d was imported with parent %2$d, but could not be found"
msgstr "Запись %1$d была импортирована с родительским элементом %2$d, но не найдено"

#. translators: %1$d is post id, %2$s is author slug.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:2186
msgid "Post %1$d was imported with author \"%2$s\", but could not be found"
msgstr "Запись %1$d была импортирована с автором \"%2$s\", но его не удалось найти"

#. translators: %1$s is post id, %2$s is post object id, %3$s is menu type.
#: inc/lib/starter-templates-importer/importer/wxr-importer.php:2294
msgid "Post %1$d was imported with object \"%2$d\" of type \"%3$s\", but could not be found"
msgstr "Запись %1$d была импортирована с объектом \"%2$d\" типа \"%3$s\", но его не удалось найти"