PATH:
home
/
vcomplcotr
/
www
/
wp-content
/
languages
/
themes
# Translation of Themes - Astra in Finnish # This file is distributed under the same license as the Themes - Astra package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2020-03-30 11:03:02+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: fi\n" "Project-Id-Version: Themes - Astra\n" #. Theme Name of the theme #: style.css admin/includes/class-astra-menu.php:216 #: inc/lib/class-astra-nps-notice.php:112 #, gp-priority: high msgid "Astra" msgstr "Astra" #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:532 msgid "Details »" msgstr "Tietoja »" #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:505 #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:517 #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:529 msgid "See Library »" msgstr "Katso kirjasto »" #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:339 msgid "Letter Spacing" msgstr "Kirjainten välistys" #: inc/extras.php:446 msgid "Astra WordPress Theme" msgstr "Astra WordPress-teema" #. translators: %d: Minutes interval #: inc/lib/batch-processing/class-astra-wp-background-process.php:414 msgid "Every %d Minutes" msgstr "Joka %d minuutti" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:255 msgid "Customize Button Style." msgstr "Mukauta painikkeen tyyli." #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:289 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:449 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:216 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:530 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:270 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:80 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:99 msgid "Alignment" msgstr "Tasaus" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:380 msgid "Separator" msgstr "Erotin" #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:90 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:119 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:245 msgid "Position" msgstr "Sijainti" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:40 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:12 msgid "Global" msgstr "Yleinen" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1797 msgid "Heading 6" msgstr "Otsikko 6" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1791 msgid "Heading 5" msgstr "Otsikko 5" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1785 msgid "Heading 4" msgstr "Otsikko 4" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1779 msgid "Heading 3" msgstr "Otsikko 3" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1773 msgid "Heading 2" msgstr "Otsikko 2" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1767 msgid "Heading 1" msgstr "Otsikko 1" #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:65 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Size" msgstr "Koko" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:428 msgid "Archive Title" msgstr "Arkiston otsikko" #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:253 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:269 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:840 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:433 msgid "Hover Color" msgstr "Väri, kun osoitin on kohdalla" #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:80 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:543 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:781 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:373 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:920 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1499 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:620 msgid "Padding" msgstr "Sisämarginaali" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:49 #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:197 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:276 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1734 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:659 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:72 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:393 msgid "Colors" msgstr "Värit" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:926 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1677 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:136 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:680 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:98 msgid "Border" msgstr "Reunaviiva" #: admin/includes/class-astra-menu.php:481 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:221 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:237 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-store-notice-configs.php:38 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:172 #: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:84 #: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:139 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:112 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:825 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:417 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:515 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Color" msgstr "Väri" #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:110 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:393 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:636 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1103 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:384 msgid "Title Color" msgstr "Otsikon väri" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:176 #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:178 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:146 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:147 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:200 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:254 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:290 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:291 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:517 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:523 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:555 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:561 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:623 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:741 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:745 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:775 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:779 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:808 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:811 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1083 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1103 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:402 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:403 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:456 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:457 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:184 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:190 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:222 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:228 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:277 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:163 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:259 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:265 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:297 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:303 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:335 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:341 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:360 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:171 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:175 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:188 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:192 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:338 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:354 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:433 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:437 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:451 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:455 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:215 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:219 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:233 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:237 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:104 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:380 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:434 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:710 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:770 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:862 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:878 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:969 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:985 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:476 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:502 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:529 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:721 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:755 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:144 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:178 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:149 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:133 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-footer-colors-configs.php:69 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:477 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:504 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1034 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1049 msgid "Hover" msgstr "Kun kohdistin on päällä" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:108 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:126 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:120 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:193 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:132 #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:161 #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:163 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:128 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:129 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:164 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:165 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:181 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:218 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:219 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:235 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:272 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:273 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:498 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:504 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:536 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:542 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:608 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:724 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:728 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:758 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:762 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:792 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:795 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1049 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1073 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:50 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:50 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:58 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:50 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:385 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:386 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:439 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:440 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:165 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:171 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:203 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:209 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:259 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:144 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:240 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:246 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:278 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:284 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:316 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:322 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:343 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:142 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:144 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:159 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:161 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:162 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:306 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:322 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:403 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:405 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:421 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:423 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:185 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:187 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:203 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:205 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:90 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:363 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:416 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:694 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:754 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:830 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:846 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:937 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:953 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:460 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:489 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:516 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:704 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:738 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:127 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:161 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:136 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:119 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-footer-colors-configs.php:56 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:53 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:411 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:450 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:293 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:884 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:890 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:41 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:60 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:41 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:60 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:650 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:934 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:949 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1019 msgid "Normal" msgstr "Normaali" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:149 msgid "Post Content" msgstr "Artikkelin sisältö" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1459 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1710 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:557 msgid "Site Icon" msgstr "Sivuston kuvake" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:398 msgid "Top Border Color" msgstr "Yläreunaviivan väri" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:184 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:184 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:185 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:384 msgid "Top Border Size" msgstr "Yläreunaviivan koko" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:125 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:550 msgid "Menu Label" msgstr "Valikon otsikko" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:476 msgid "Mobile Menu" msgstr "Mobiilivalikko" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:230 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:296 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:132 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:75 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:384 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:214 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:506 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:186 msgid "Custom Width" msgstr "Mukautettu leveys" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:466 msgid "Take Last Item Outside Menu" msgstr "Jätä viimeisin kohde valikon ulkopuolelle" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:216 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:133 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:373 msgid "Divider Color" msgstr "Erottimen väri" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:362 msgid "Submenu Divider" msgstr "Alavalikon erotin" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:331 msgid "Container Border" msgstr "Sisältöalueen reunaviiva" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:289 msgid "Sub Menu" msgstr "Alavalikko" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:589 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:681 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:860 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:949 #: inc/class-astra-global-palette.php:285 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-store-notice-configs.php:63 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1665 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:93 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:143 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:201 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:267 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:348 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:798 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:905 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:87 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:157 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:218 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 msgid "Text" msgstr "Teksti" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:105 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:105 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:105 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:645 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:133 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:803 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:395 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:400 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:355 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:71 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:654 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:324 msgid "Width" msgstr "Leveys" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:120 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:695 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:349 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:823 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:258 msgid "Meta" msgstr "Meta" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:405 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:527 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:204 msgid "Structure" msgstr "Rakenne" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:519 msgid "The parent menu should have a # link for the submenu to open on a link." msgstr "Ylävalikolla tulisi olla #-linkki, jotta alavalikko avautuisi linkkinä." #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:175 msgid "Center" msgstr "Keskitä" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:261 msgid "All Pages, All Posts, All Attachments" msgstr "Kaikki sivut, kaikki artikkelit, kaikki liitteet" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:44 #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:52 msgid "Before Title" msgstr "Ennen otsikkoa" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:350 msgid "Breadcrumb Source" msgstr "Murupolun lähde" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:73 msgid "Breadcrumb Overview" msgstr "Murupolun yleisnäkymä" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:117 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:261 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:725 msgid "Separator Color" msgstr "Erottimen väri" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:66 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:409 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:532 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:73 msgid "Breadcrumb" msgstr "Murupolku" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:965 msgctxt "weekly archives date format" msgid "W" msgstr "W" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:937 #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:1374 msgctxt "daily archives date format" msgid "j" msgstr "j" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:936 #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:993 #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:1370 msgctxt "monthly archives date format" msgid "F" msgstr "F" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:935 #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:964 #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:992 #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:1019 #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:1366 msgctxt "yearly archives date format" msgid "Y" msgstr "Y" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:919 msgctxt "hour archives time format" msgid "g a" msgstr "g a" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:902 msgctxt "minute archives time format" msgid "i" msgstr "i" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:885 msgctxt "minute and hour archives time format" msgid "g:i a" msgstr "g:i a" #. Translators: Weekly archive title. %s is the week date format. #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:416 msgid "Week %s" msgstr "Viikko %s" #. Translators: Minute archive title. %s is the minute time format. #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:414 msgid "Minute %s" msgstr "Minuutti %s" #. Translators: %s is the page number. #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:412 msgid "Comment Page %s" msgstr "Kommenttien sivu %s" #. Translators: %s is the page number. #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:410 msgid "Page %s" msgstr "Sivu %s" #. Translators: %s is the search query. #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:408 msgid "Search results for: %s" msgstr "Hakutulokset termille: %s" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:406 msgid "Archives" msgstr "Arkistot" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:405 msgid "404 Not Found" msgstr "404 Ei löytynyt" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:403 msgctxt "breadcrumbs aria label" msgid "Breadcrumbs" msgstr "Murupolut" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:402 msgid "Browse:" msgstr "Selaa:" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:190 msgid "Latest posts page or when any page is selected as blog page" msgstr "Viimeisimmät artikkelit -sivu tai kun mikä tahansa sivu on valittu blogisivuksi." #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:159 msgid "Latest Posts page is your site's front page when the latest posts are displayed on the home page." msgstr "Uusimmat artikkelit -sivua käytetään sivustosi etusivuna, kun viimeisimmät artikkelit näytetään kotisivulla." #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:144 msgid "Blog Page is when Latest Posts are selected to be displayed on a particular page." msgstr "Artikkelit-sivu näytetään, kun viimeisimmät artikkelit on valittu näytettäväksi tietyllä sivulla." #: inc/extras.php:554 msgid "Menu Toggle" msgstr "Valikon toggle" #: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:469 msgid "Plugin Successfully Deactivated" msgstr "Lisäosa on poistettu käytöstä" #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:185 msgid "Deactivate" msgstr "Poista käytöstä" #: admin/includes/class-astra-menu.php:426 #: admin/includes/class-astra-theme-builder-free.php:104 #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:184 msgid "Activate" msgstr "Ota käyttöön" #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:183 msgid "Deactivating" msgstr "Poistetaan käytöstä" #: admin/includes/class-astra-menu.php:424 #: admin/includes/class-astra-theme-builder-free.php:102 #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:182 msgid "Activating" msgstr "Otetaan käyttöön" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:383 msgid "Primary Header Button" msgstr "Ensisijainen otsikkopalkin painike" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:227 msgid "Button Style" msgstr "Painikkeen tyyli" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:203 msgid "Button Link" msgstr "Painikkeen linkki" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:360 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:274 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:183 msgid "Button Text" msgstr "Painikkeen teksti" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:707 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:235 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:207 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:207 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:206 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:281 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:234 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:440 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:254 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:348 msgid "Border Color" msgstr "Reunaviivan väri" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:219 msgid "Border Size" msgstr "Reunaviivan koko" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:394 msgid "Transparent Header Button" msgstr "Läpinäkyvä otsikkopalkin painike" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:372 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:639 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:46 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:225 msgid "Header Button" msgstr "Otsikkopalkin painike" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:224 msgid "Theme Button" msgstr "Teeman painike" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:115 msgid "Submenu" msgstr "Alavalikko" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1051 msgid "Link / Text Color" msgstr "Linkin / tekstin väri" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:635 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:62 msgid "Menu" msgstr "Valikko" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:242 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:34 msgid "Logo" msgstr "Logo" #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:64 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:206 msgid "Desktop + Mobile" msgstr "Desktop + Mobiili" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2317 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:63 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:205 msgid "Mobile" msgstr "Mobiili" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:355 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:62 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:204 msgid "Desktop" msgstr "Desktop" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:201 msgid "Enable On" msgstr "Ota käyttöön näissä:" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:59 msgid "Enable on Complete Website" msgstr "Ota käyttöön koko sivustolla" #: inc/addons/transparent-header/classes/class-astra-ext-transparent-header-markup.php:339 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1073 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1086 msgid "Enabled" msgstr "Käytössä" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-single-product-layout-configs.php:41 msgid "Disable Product Navigation" msgstr "Poista tuotenavigaatio käytöstä" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:199 msgid "Archive Content Width" msgstr "Arkiston sisällön leveys" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:187 msgid "Variable Product Button Text" msgstr "Muunnelmatuotteen painikkeen teksti" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:152 msgid "Options" msgstr "Valinnat" #. translators: %s Index #: admin/includes/class-astra-menu.php:489 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:151 #: inc/core/builder/class-astra-builder-options.php:1339 #: inc/core/builder/class-astra-builder-options.php:1508 #: inc/core/class-astra-theme-options.php:487 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:64 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:148 msgid "Button" msgstr "Painike" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:148 msgid "Variable Product Button" msgstr "Muunnelmatuotteen painike" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:126 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:53 msgid "Cart Button Text" msgstr "Ostoskoripainikkeen teksti" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6643 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:93 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Image" msgstr "Kuva" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:70 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:90 msgid "Product Structure" msgstr "Tuoterakenne" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:54 msgid "Archive Columns" msgstr "Arkiston sarakkeet" #: inc/compatibility/edd/customizer/class-astra-customizer-register-edd-section.php:51 msgid "Product Archive" msgstr "Tuotearkisto" #: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:935 msgid "This sidebar will be used on EDD Single Product page." msgstr "Tätä sivupalkkia käytetään EDD:n yksittäisillä tuotesivuilla." #: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:933 msgid "EDD Single Product Sidebar" msgstr "Yksittäisen EDD-tuotteen sivupalkki" #: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:919 msgid "Easy Digital Downloads Sidebar" msgstr "Easy Digital Downloads -sivupalkki" #: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:861 msgid "View Details" msgstr "Näytä tiedot" #: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:319 #: inc/compatibility/edd/customizer/class-astra-customizer-register-edd-section.php:37 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:10 msgid "Easy Digital Downloads" msgstr "Easy Digital Downloads" #. Translators: %s is the theme name. #. translators: %s is the Astra theme name. #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:150 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:663 #: inc/metabox/extend-metabox/build/elementor.js:3 msgid "%s Settings" msgstr "%s-teeman asetukset" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:637 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:148 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:128 msgid "900 Italic" msgstr "900 Italic" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:635 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:146 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:126 msgid "800 Italic" msgstr "800 Italic" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:633 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:144 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:124 msgid "700 Italic" msgstr "700 Italic" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:631 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:142 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:122 msgid "600 Italic" msgstr "600 Italic" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:629 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:140 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:120 msgid "500 Italic" msgstr "500 Italic" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:627 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:138 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:118 msgid "400 Italic" msgstr "400 Italic" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:624 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:135 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:115 msgid "300 Italic" msgstr "300 Italic" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:622 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:133 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:113 msgid "200 Italic" msgstr "200 Italic" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:620 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:131 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:111 msgid "100 Italic" msgstr "100 Italic" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:159 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:317 msgid "Fade" msgstr "Häivytys" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:158 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:316 msgid "Slide Up" msgstr "Liuku ylös" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:157 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:315 msgid "Slide Down" msgstr "Liuku alas" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:328 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:92 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:203 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:87 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:112 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:159 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:191 #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:74 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:298 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:321 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:202 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:473 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:514 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:255 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:143 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:263 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:287 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:612 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:682 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:267 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:306 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:362 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:642 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:431 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:455 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:212 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:266 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:315 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:121 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:174 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:276 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:223 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:142 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:247 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:493 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:521 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:551 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:575 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:598 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:786 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:808 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:378 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:400 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:546 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:130 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:155 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:336 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:906 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:928 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1477 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1507 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:606 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:628 msgid "Left" msgstr "Vasen" #: admin/includes/class-astra-menu.php:768 msgid "Nav Menu" msgstr "Navigaatiovalikko" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:327 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:202 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-store-notice-configs.php:95 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:267 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:86 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:111 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:158 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:190 #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:73 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:297 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:320 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:201 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:472 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:513 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:254 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:152 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:152 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:142 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:262 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:286 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:151 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:611 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:681 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:266 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:305 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:361 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:641 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:430 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:454 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:211 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:265 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:314 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:275 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:222 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:141 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:492 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:523 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:550 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:574 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:597 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:785 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:807 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:377 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:399 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:545 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:129 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:154 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:335 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:514 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:905 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:927 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:994 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1476 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1506 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:279 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:605 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:627 msgid "Bottom" msgstr "Alareuna" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:326 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:93 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:201 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:85 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:110 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:157 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:189 #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:72 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:296 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:319 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:200 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:471 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:512 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:253 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:141 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:261 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:285 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:610 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:680 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:265 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:304 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:360 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:640 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:429 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:453 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:210 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:264 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:313 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:122 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:176 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:274 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:221 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:140 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:248 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:491 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:522 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:549 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:573 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:596 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:784 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:806 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:376 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:398 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:544 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:128 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:153 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:334 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:904 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:926 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1475 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1505 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:604 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:626 msgid "Right" msgstr "Oikea" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:325 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:200 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-store-notice-configs.php:94 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:266 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:84 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:109 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:156 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:188 #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:71 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:295 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:318 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:199 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:470 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:511 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:252 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:150 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:150 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:140 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:260 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:284 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:149 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:609 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:679 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:264 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:303 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:359 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:639 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:428 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:452 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:209 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:263 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:312 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:273 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:220 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:139 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:490 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:548 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:572 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:595 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:783 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:805 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:375 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:397 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:543 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:127 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:152 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:333 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:512 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:903 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:925 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:992 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1474 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1504 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:277 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:603 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:625 msgid "Top" msgstr "Yläreuna" #. Translators: Author Name. #: inc/blog/blog-config.php:435 msgid "View all posts by %1$s" msgstr "Näytä kaikki kirjoittajan %1$s artikkelit" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:325 msgid "Typography Overview" msgstr "Typografian yleiskatsaus" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:283 msgid "Colors & Background Overview" msgstr "Värien ja taustan yleiskatsaus" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:246 msgid "Sidebar Overview" msgstr "Sivupalkkien yleiskatsaus" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:183 msgid "Footer Bar Overview" msgstr "Alapalkin yleiskatsaus" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:127 msgid "Primary Header Overview" msgstr "Ensisijaisen otsakkeen yleiskatsaus" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:100 msgid "Site Identity Overview" msgstr "Sivuston identiteetin yleiskatsaus" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:61 msgid "Container Overview" msgstr "Säiliön yleiskatsaus" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:55 msgid "Site Layout Overview" msgstr "Sivuston asettelun yleiskatsaus" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:70 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:52 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:97 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:124 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:180 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:243 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:280 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:322 msgid "Helpful Information" msgstr "Hyödyllistä tietoa" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1107 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:572 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:965 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:115 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:151 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:152 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:650 msgid "Link" msgstr "Linkki" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:641 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:823 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:892 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:141 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:172 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:266 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:294 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:151 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:649 #: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:105 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 msgid "Icon" msgstr "Kuvake" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:148 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:645 msgid "Dropdown Target" msgstr "Pudotusvalikon kohde" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:259 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:85 msgid "Different Logo For Retina Devices?" msgstr "Erillinen logo retina-näytöille?" #: admin/includes/class-astra-menu.php:703 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:394 msgid "Mobile Header" msgstr "Otsake mobiilinäytöllä" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:183 msgid "Mobile Logo (optional)" msgstr "Logo mobiilinäytöllä (valinnainen)" #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:184 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:182 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:313 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:143 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:298 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:258 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:485 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:590 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:856 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:449 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:535 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:617 msgid "Border Radius" msgstr "Reunaviivan säde" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:601 msgid "Toggle Button Color" msgstr "Vaihtuva painikkeen väri" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:99 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:581 msgid "Minimal" msgstr "Minimaalinen" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:94 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:98 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:320 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:580 msgid "Outline" msgstr "Ääriviiva" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3090 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:95 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:97 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:321 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:579 msgid "Fill" msgstr "Täyttö" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:92 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:567 msgid "Toggle Button Style" msgstr "Vaihtuva painikkeen tyyli" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:142 msgid "Last Item in Menu" msgstr "Valikon viimeinen kohde" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:179 msgid "Header Layout" msgstr "Otsakkeen asettelu" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:492 msgid "Menu Breakpoint" msgstr "Valikon vaihtopiste" #: admin/includes/class-astra-menu.php:469 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:92 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:236 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:248 msgid "Site Identity" msgstr "Sivuston identiteetti" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:148 msgid "Different Logo For Mobile Devices?" msgstr "Erillinen logo mobiilinäytöille?" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:439 msgid "Hide Last Item in Menu on Mobile" msgstr "Piilota valikon viimeinen kohde mobiilinäytöllä" #: inc/compatibility/learndash/customizer/class-astra-customizer-register-learndash-section.php:37 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:10 msgid "LearnDash" msgstr "LearnDash" #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/layout/class-astra-learndash-general-configs.php:45 msgid "Course Content Table" msgstr "Kurssin sisältötaulukko" #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/layout/class-astra-learndash-general-configs.php:58 msgid "Differentiate Rows" msgstr "Erota rivit" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:73 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:49 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Cover" msgstr "Kansi" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:657 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:677 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:327 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:347 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Auto" msgstr "Auto" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:263 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Scroll" msgstr "Vieritä" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:182 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:236 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:480 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:696 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:911 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-store-notice-configs.php:77 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:227 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:227 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:127 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:230 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/above-header.php:75 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/below-header.php:75 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:387 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:166 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:188 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:247 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/primary-header.php:92 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:813 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:920 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:163 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-footer-colors-configs.php:86 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:695 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:611 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1073 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:363 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Background" msgstr "Tausta" #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/layout/class-astra-learndash-general-configs.php:41 msgid "Display Serial Number" msgstr "Näytä sarjanumero" #: admin/includes/class-astra-menu.php:841 msgid "Supercharge your LearnDash website with amazing design features." msgstr "Tehosta LearnDash LMS-sivustoasi upeilla suunnitteluominaisuuksilla." #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:506 #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:518 msgid "Activating Importer Plugin " msgstr "Aktivoidaan tuontityökalua" #: admin/includes/class-astra-menu.php:677 #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:321 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:59 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:173 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:486 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:115 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:236 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:584 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:618 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:405 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:287 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:195 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:114 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:10 msgid "Spacing" msgstr "Väli" #: admin/includes/class-astra-menu.php:690 msgid "Blog Pro" msgstr "Blog Pro" #: admin/includes/class-astra-menu.php:716 msgid "Header Sections" msgstr "Otsikkopalkin osat" #: inc/addons/transparent-header/classes/class-astra-ext-transparent-header-markup.php:335 #: inc/addons/transparent-header/classes/class-astra-transparent-header-panels-and-sections.php:45 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:630 #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:466 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:721 msgid "Transparent Header" msgstr "Läpinäkyvä otsikkopalkki" #: admin/includes/class-astra-menu.php:796 msgid "Page Headers" msgstr "Sivun otsikkopalkit" #: admin/includes/class-astra-menu.php:797 msgid "Make your header layouts look more appealing and sexy!" msgstr "Luo vieläkin houkuttelevampia otsikkopalkin asetteluja!" #: admin/includes/class-astra-menu.php:248 #: admin/includes/class-astra-menu.php:249 #: admin/includes/class-astra-menu.php:781 msgid "Custom Layouts" msgstr "Mukautetut asettelut" #: admin/includes/class-astra-menu.php:782 msgid "Add content conditionally in the various hook areas of the theme." msgstr "Lisää sisältöä ehdollisesti teeman eri koukkualueille." #: admin/includes/class-astra-menu.php:742 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:10 msgid "Site Layouts" msgstr "Sivuston asettelut" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:425 msgid "Scroll To Top" msgstr "Vieritä ylös" #: admin/includes/class-astra-menu.php:868 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:10 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:13 msgid "White Label" msgstr "White Label" #: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:375 #: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:446 msgid "No plugin specified" msgstr "Lisäosaa ei ole määritelty" #: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:409 msgid "Plugin Successfully Activated" msgstr "Lisäosa on aktivoitu" #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:66 msgid "Theme Color" msgstr "Teeman väri" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:463 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:673 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:11 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:12 msgid "Learn More" msgstr "Tutustu tarkemmin" #: admin/includes/class-astra-menu.php:729 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:753 #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:479 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:719 msgid "Sticky Header" msgstr "Kelluva otsikkopalkki" #: admin/includes/class-astra-menu.php:477 msgid "Footer Settings" msgstr "Alapalkin asetukset" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1865 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:72 msgid "Default System Font" msgstr "Järjestelmän oletuskirjasin" #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/layout/class-astra-lifter-general-configs.php:69 msgid "Course Columns" msgstr "Kurssin sarakkeet" #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/layout/class-astra-lifter-general-configs.php:96 msgid "Membership Columns" msgstr "Jäsenyyksien sarakkeet" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:275 msgid "Shop Archive Content Width" msgstr "Kaupan arkiston sisältöleveys" #. translators: 1 Author Name. #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:279 msgid "By: %s" msgstr "Kirjoittanut %s" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:331 msgid "Leave Review" msgstr "Kirjoita arvostelu" #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/class-astra-liferlms-section-configs.php:36 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:44 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:10 msgid "LifterLMS" msgstr "LifterLMS" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:327 msgid "Review Text is required." msgstr "Arvostelun teksti on pakollinen." #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:324 msgid "Review Title" msgstr "Arvostelun otsikko" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:325 msgid "Review Title is required." msgstr "Arvostelun otsikko on pakollinen." #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:316 #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:334 msgid "Thank you for your review!" msgstr "Kiitos arvostelustasi!" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:234 msgid "What Others Have Said" msgstr "Mitä muut ovat sanoneet" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:323 msgid "Write a Review" msgstr "Kirjoita arvostelu" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:326 msgid "Review Text" msgstr "Arviointiteksti" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:109 msgid "Sidebar width will apply only when one of the above sidebar is set." msgstr "Sivupalkin leveyttä käytetään vain kun jokin yllä oleva sivupalkki on käytössä." #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:199 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:220 msgid "Cart Page" msgstr "Ostoskorisivu" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:373 msgid "Inline Logo & Site Title" msgstr "Logo ja sivuston otsikko samassa tasossa" #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:186 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:20 msgid "Settings" msgstr "Asetukset" #: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:859 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:98 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:53 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:60 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:19 msgid "Add To Cart" msgstr "Lisää ostoskoriin" #: inc/compatibility/woocommerce/woocommerce-common-functions.php:133 msgid "Availability:" msgstr "Saatavuus:" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2314 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:1000 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:10 msgid "Blog" msgstr "Blogi" #: inc/compatibility/edd/customizer/class-astra-customizer-register-edd-section.php:43 #: inc/compatibility/learndash/customizer/class-astra-customizer-register-learndash-section.php:43 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/class-astra-liferlms-section-configs.php:45 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/class-astra-customizer-register-woo-section.php:59 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:203 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:13 msgid "General" msgstr "Yleiset" #: inc/compatibility/woocommerce/woocommerce-common-functions.php:80 msgid "Out of stock" msgstr "Loppu varastosta" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:96 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:177 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:114 msgid "Price" msgstr "Hinta" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:253 msgid "Products Per Page" msgstr "Tuotetta per sivu" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:64 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:115 msgid "Ratings" msgstr "Arvioinnit" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:625 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/class-astra-customizer-register-woo-section.php:35 msgid "Shop" msgstr "Kauppa" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:237 msgid "Shop Columns" msgstr "Kaupan sarakkeet" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:97 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:178 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:119 msgid "Short Description" msgstr "Lyhyt kuvaus" #: inc/compatibility/edd/customizer/class-astra-customizer-register-edd-section.php:60 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/class-astra-customizer-register-woo-section.php:44 msgid "Single Product" msgstr "Yksittäinen tuote" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:95 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:176 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:113 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:264 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:251 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:531 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:134 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:672 msgid "Title" msgstr "Otsikko" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:48 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:10 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:20 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:93 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:119 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/primary-header.php:41 msgid "Primary Header" msgstr "Ensisijainen otsikkopalkki" #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:419 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:995 msgid "Disable Breadcrumb" msgstr "Poista murupolku käytöstä" #: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:101 #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:578 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/class-astra-customizer-register-woo-section.php:52 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:852 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:862 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:66 msgid "Cart" msgstr "Ostoskori" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:1233 msgid "Product Sidebar" msgstr "Tuotesivun sivupalkki" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:368 #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:1219 msgid "WooCommerce Sidebar" msgstr "WooCommerce-sivupalkki" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:1235 msgid "This sidebar will be used on Single Product page." msgstr "Tätä sivupalkkia käytetään yksittäisillä tuotesivuilla." #: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:439 msgid "View your shopping cart" msgstr "Katso ostoskorisi" #: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:921 #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:370 #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:1221 msgid "This sidebar will be used on Product archive, Cart, Checkout and My Account pages." msgstr "Tätä sivupalkkia käytetään tuotearkisto-, ostoskori-, kassa- ja oma tili -sivuilla." #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:404 #: inc/core/common-functions.php:1073 msgid "Home" msgstr "Etusivu" #: inc/core/common-functions.php:1079 msgid "This page doesn't seem to exist." msgstr "Tätä sivua ei näyttäisi olevan olemassa." #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:324 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:313 msgid "Logo Width" msgstr "Logon leveys" #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:427 msgid "Disable Featured Image" msgstr "Poista artikkelikuva käytöstä" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:297 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:129 msgid "Retina Logo" msgstr "Retina-logo" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:248 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:357 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:41 msgid "Featured Image" msgstr "Artikkelikuva" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:294 msgid "Paragraph Margin Bottom" msgstr "Tekstikappaleen alamarginaali" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:807 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:472 msgid "Disable Footer Widgets" msgstr "Poista alatunnisteen vimpaimet käytöstä" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:297 msgid "Base Colors" msgstr "Perusvärit" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:339 msgid "Base Typography" msgstr "Perustypografia" #: inc/markup-extras.php:1853 msgid "Click here to assign a widget for this area." msgstr "Napsauta tätä, jos haluat määrittää vimpaimen tälle alueelle." #. translators: %s: Name of current post. #: template-parts/content.php:69 msgid "Continue reading %s" msgstr "Jatka kohteen %s lukemista" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:174 msgid "Footer Bar" msgstr "Sivun alapalkki" #: inc/class-astra-global-palette.php:284 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:348 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1755 msgid "Headings" msgstr "Otsikot" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:44 msgid "Default Layout" msgstr "Oletussommitelma" #: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:108 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:439 msgid "Disable" msgstr "Poista käytöstä" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1087 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1118 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:121 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:321 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:230 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:737 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:85 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:311 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:667 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1133 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:407 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:956 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1040 msgid "Link Color" msgstr "Linkin väri" #: inc/template-parts.php:168 msgid "Main Menu" msgstr "Päävalikko" #: inc/widgets.php:146 msgid "Footer Widget Area 1" msgstr "Alapalkin vimpainalue 1" #: inc/widgets.php:155 msgid "Footer Widget Area 2" msgstr "Alapalkin vimpainalue 2" #: inc/widgets.php:164 msgid "Footer Widget Area 3" msgstr "Alapalkin vimpainalue 3" #: inc/widgets.php:173 msgid "Footer Widget Area 4" msgstr "Alapalkin vimpainalue 4" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:852 msgid "Full Width / Stretched" msgstr "Täysi leveys / Venytetty" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:443 msgid "Layout 4" msgstr "Sommitelma 4" #. translators: 1: Post type label #: inc/core/class-theme-strings.php:78 inc/core/class-theme-strings.php:93 msgid "Next %s" msgstr "Seuraava %s" #. translators: 1: Post type label #: inc/core/class-theme-strings.php:80 inc/core/class-theme-strings.php:95 msgid "Previous %s" msgstr "Edellinen %s" #: inc/addons/transparent-header/classes/class-astra-ext-transparent-header-markup.php:338 #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:836 #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:848 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:292 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:310 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:325 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:341 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:847 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:883 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:889 msgid "Customizer Setting" msgstr "Mukauttimen asetus" #: inc/widgets.php:130 msgid "Footer Bar Section 2" msgstr "Alapalkin osio 2" #: inc/widgets.php:121 msgid "Footer Bar Section 1" msgstr "Alapalkin osio 1" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:55 msgid "Footer Bar Layout 2" msgstr "Alapalkin sommitelma 2" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:51 msgid "Footer Bar Layout 1" msgstr "Alapalkin sommitelma 1" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:851 msgid "Full Width / Contained" msgstr "Täysi leveys / Rajattu" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:619 #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:125 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:130 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:110 msgid "Thin 100" msgstr "Ohut 100" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:628 #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:129 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:139 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:119 msgid "Medium 500" msgstr "Keskivahva 500" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:632 #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:131 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:143 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:123 msgid "Bold 700" msgstr "Vahva 700" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:634 #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:132 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:145 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:125 msgid "Extra-Bold 800" msgstr "Ekstravahva 800" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:623 #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:127 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:134 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:114 msgid "Light 300" msgstr "Kevyt 300" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:625 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:626 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:136 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:137 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:116 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:117 msgid "Normal 400" msgstr "Normaali 400" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:630 #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:130 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:141 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:121 msgid "Semi-Bold 600" msgstr "Keskivahva 600" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:636 #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:133 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:147 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:127 msgid "Ultra-Bold 900" msgstr "Ultravahva 900" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:621 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:132 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:112 msgid "Extra-Light 200" msgstr "Ekstraohut 200" #: inc/core/class-theme-strings.php:69 msgid "% Comments" msgstr "% kommenttia" #. translators: 1: date, 2: time #: inc/blog/single-blog.php:163 msgid "%1$s at %2$s" msgstr "%1$s klo %2$s" #: inc/blog/single-blog.php:104 msgid "(Edit)" msgstr "(Muokkaa)" #: inc/core/class-theme-strings.php:68 msgid "1 Comment" msgstr "1 kommentti" #: inc/markup-extras.php:1813 msgid "Add Widget" msgstr "Lisää vimpain" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:388 msgid "After Comments" msgstr "Kommenttien jälkeen" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:362 msgid "After Content" msgstr "Sisällön jälkeen" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:348 msgid "After Page" msgstr "Sivun jälkeen" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:386 msgid "After Post" msgstr "Artikkelin jälkeen" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:385 msgid "After Post Content" msgstr "Artikkelin sisällön jälkeen" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:376 msgid "After Sidebar" msgstr "Sivupalkin jälkeen" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:75 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:159 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1072 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1099 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1132 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:340 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:147 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:215 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:245 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:181 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:677 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:426 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:742 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:759 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:165 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:182 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:39 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:266 msgid "Background Color" msgstr "Taustaväri" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:387 msgid "Before Comments" msgstr "Ennen kommentteja" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:361 msgid "Before Content" msgstr "Ennen sisältöä" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:347 msgid "Before Page" msgstr "Ennen sivua" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:383 msgid "Before Post" msgstr "Ennen artikkelia" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:384 msgid "Before Post Content" msgstr "Ennen artikkelin sisältöä" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:375 msgid "Before Sidebar" msgstr "Ennen sivupalkkia" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:209 msgid "Blog / Archive" msgstr "Blogi / Arkisto" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:114 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:131 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:127 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:209 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:138 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:76 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:81 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:76 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:81 #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:849 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:84 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:102 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:157 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:76 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:80 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:74 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:82 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:312 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:343 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:904 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:916 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:132 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:188 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:113 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:168 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:677 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:726 msgid "Boxed" msgstr "Kiinteälevyinen" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:108 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:361 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1718 msgid "Buttons" msgstr "Painikkeet" #: inc/core/class-theme-strings.php:66 msgid "By " msgstr "Kirjoittaja " #: inc/core/class-theme-strings.php:53 msgid "Cancel Reply" msgstr "Peru vastaus" #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:299 msgid "Capitalize" msgstr "Isot alkukirjaimet" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:94 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:182 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:121 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:55 msgid "Category" msgstr "Kategoria" #: admin/includes/class-astra-menu.php:651 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:386 msgid "Colors & Background" msgstr "Värit ja tausta" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5822 #: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:38 #: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:49 #: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:61 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:697 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:826 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:261 msgid "Comments" msgstr "Kommentit" #: inc/core/class-theme-strings.php:59 msgid "Comments are closed." msgstr "Kommentointi on suljettu." #: inc/core/class-astra-theme-options.php:486 msgid "Contact Us" msgstr "Ota yhteyttä" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:47 #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:337 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Container" msgstr "Sisältöalue" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:954 msgid "Content" msgstr "Sisältö" #: inc/core/class-astra-theme-options.php:442 #: inc/core/class-astra-theme-options.php:444 msgid "Copyright © [current_year] [site_title] | Powered by [theme_author]" msgstr "Copyright © [current_year] [site_title] | Powered by [theme_author]" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:281 msgid "Custom Menu Text / HTML" msgstr "Mukautettu valikkoteksti / HTML" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:108 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:108 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:108 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:648 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:103 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:45 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:358 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:74 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:184 msgid "Content Width" msgstr "Sisällön leveys" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:204 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:278 #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:31 #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:38 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:86 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:106 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:354 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:48 #: inc/extras.php:1234 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:222 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:228 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:343 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:187 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:465 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:610 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:148 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:351 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:281 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 msgid "Custom" msgstr "Mukautettu" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:125 msgid "Custom Text" msgstr "Mukautettu teksti" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:157 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:277 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:533 msgid "Excerpt" msgstr "Ote" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:156 msgid "Full Content" msgstr "Koko sisältö" #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:297 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:108 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1072 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1085 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 msgid "Inherit" msgstr "Peri" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:184 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:170 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:170 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:80 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:169 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:409 msgid "Inline" msgstr "Samassa tasossa" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:55 msgid "Logo Right" msgstr "Logo oikealla" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:33 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:46 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:74 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:47 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:79 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:203 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:46 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:74 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:47 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:79 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:54 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:82 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:68 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:100 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:123 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:155 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:46 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:74 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:46 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:78 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:277 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:331 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:355 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:474 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:24 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:170 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:293 #: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:74 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:105 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:329 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:566 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:589 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:637 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:659 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:47 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:92 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:119 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:253 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:902 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:914 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:37 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:56 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:130 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:156 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:186 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:37 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:56 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:111 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:136 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:166 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:186 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:797 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:926 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1600 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:646 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:675 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:697 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:724 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:454 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:473 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:492 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:711 msgid "Default" msgstr "Oletus" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:126 msgid "Disable Menu" msgstr "Poista valikko käytöstä" #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:353 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:716 msgid "Disable Sections" msgstr "Poista osiot käytöstä" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:798 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:409 msgid "Disable Title" msgstr "Poista otsikko käytöstä" #: inc/core/class-theme-strings.php:50 msgid "Edit" msgstr "Muokkaa" #. translators: %s: Name of current post #: inc/template-tags.php:35 template-parts/content-page.php:34 #: template-parts/single/single-layout.php:53 msgid "Edit %s" msgstr "Muokkaa %s" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:55 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:55 #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:837 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:76 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:131 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:54 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:51 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:326 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:849 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:164 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:144 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:705 msgid "Left Sidebar" msgstr "Vasen sivupalkki" #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:301 msgid "Lowercase" msgstr "Pienet kirjaimet" #: inc/core/class-theme-strings.php:61 msgid "Newer Comments" msgstr "Uudemmat kommentit" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:51 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:51 #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:839 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:72 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:127 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:50 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:47 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:328 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:848 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:160 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:140 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:701 msgid "No Sidebar" msgstr "Ei sivupalkkia" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:41 #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:49 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:265 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:95 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:156 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:298 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:456 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:616 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:86 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:124 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:156 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:146 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:314 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:221 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:227 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:551 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:570 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:953 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:350 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:231 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "None" msgstr "Ei mitään" #: inc/core/class-theme-strings.php:41 msgid "Nothing Found" msgstr "Hakemaasi ei löytynyt" #: inc/core/class-theme-strings.php:62 msgid "Older Comments" msgstr "Vanhemmat kommentit" #: inc/core/class-theme-strings.php:65 inc/core/class-theme-strings.php:76 msgid "Pages:" msgstr "Sivut:" #: inc/blog/single-blog.php:104 msgid "Pingback:" msgstr "Paluuviite:" #: inc/core/class-theme-strings.php:29 msgid "Post Comment »" msgstr "Lähetä kommentti »" #: inc/blog/blog-config.php:739 msgid "Read More »" msgstr "Lue lisää »" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5775 #: inc/core/class-theme-strings.php:49 msgid "Reply" msgstr "Vastaa" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:59 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:59 #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:838 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:80 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:135 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:58 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:55 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:327 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:850 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:168 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:148 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:709 msgid "Right Sidebar" msgstr "Oikea sivupalkki" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:83 msgid "Section 1" msgstr "Osio 1" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:122 msgid "Section 1 Custom Text" msgstr "Osion 1 mukautettu teksti" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:154 msgid "Section 2" msgstr "Osio 2" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:188 msgid "Section 2 Custom Text" msgstr "Osion 2 mukautettu teksti" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:833 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:238 #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:373 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:711 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Sidebar" msgstr "Sivupalkki" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:91 msgid "Sidebar Width" msgstr "Sivupalkin leveys" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:216 msgid "Single Post" msgstr "Yksittäinen artikkeli" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:398 msgid "Site Title" msgstr "Sivuston otsikko" #: inc/core/class-theme-strings.php:35 msgid "Skip to content" msgstr "Siirry sisältöön" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:149 msgid "Text / HTML" msgstr "Teksti / HTML" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:96 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:316 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:134 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:112 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:103 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:214 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:665 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:412 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:708 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:725 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:131 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:148 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:123 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-footer-colors-configs.php:41 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:651 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1117 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:395 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:941 msgid "Text Color" msgstr "Tekstin väri" #: inc/core/class-theme-strings.php:55 msgid "Type here.." msgstr "Kirjoita tähän.." #: admin/includes/class-astra-menu.php:485 #: admin/includes/class-astra-menu.php:664 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:317 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1751 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:335 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:194 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:576 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:592 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:10 msgid "Typography" msgstr "Typografia" #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:300 msgid "Uppercase" msgstr "Isot kirjaimet" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:88 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:126 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:158 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:150 msgid "Widget" msgstr "Vimpain" #: inc/core/class-theme-strings.php:51 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "Kommenttisi odottaa hyväksymistä." #. translators: 1: number of comments #: comments.php:58 msgctxt "comments title" msgid "%1$s thought on “%2$s”" msgid_plural "%1$s thoughts on “%2$s”" msgstr[0] "%1$s ajatus aiheesta “%2$s”" msgstr[1] "%1$s ajatusta aiheesta “%2$s”" #: comments.php:71 comments.php:94 msgid "Comments Navigation" msgstr "Kommenttien navigaatio" #: inc/admin-functions.php:30 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:141 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:112 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:32 msgid "Primary Menu" msgstr "Ensisijainen valikko" #: inc/admin-functions.php:77 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:42 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:89 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:127 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:159 msgid "Footer Menu" msgstr "Alatunnisteen valikko" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:382 msgid "Loop Start" msgstr "Silmukan aloitus" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:389 msgid "Loop End" msgstr "Silmukan lopetus" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:845 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:715 msgid "Content Layout" msgstr "Sisällön asettelu" #: admin/includes/class-astra-menu.php:755 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:166 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:306 msgid "Footer Widgets" msgstr "Alatunnisteen vimpaimet" #: inc/core/class-theme-strings.php:38 msgid "It looks like the link pointing here was faulty. Maybe try searching?" msgstr "Pahoittelut! Tänne osoittava linkki taisi olla virheellinen. Kokeilisitko hakua?" #: inc/core/class-theme-strings.php:42 msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords." msgstr "Pahoittelut, hakuehdoillasi ei löytynyt mitään. Kokeilepa jotakin toista hakutermiä." #: inc/core/class-theme-strings.php:43 msgid "Start typing and press enter to search" msgstr "Aloita kirjoittaminen ja käynnistä haku painamalla Enter" #: inc/core/class-theme-strings.php:52 inc/core/class-theme-strings.php:67 msgid "Leave a Comment" msgstr "Kommentoi" #: inc/core/class-theme-strings.php:60 msgid "Comment navigation" msgstr "Kommenttien navigaatio" #: inc/customizer/class-astra-customizer-sanitizes.php:522 msgid "Enter valid email address!" msgstr "Anna voimassa oleva sähköpostiosoite!" #: admin/includes/class-astra-menu.php:497 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:82 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:82 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:70 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:82 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:193 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:44 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:434 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:40 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:420 msgid "Layout" msgstr "Asettelu" #: inc/addons/transparent-header/classes/class-astra-transparent-header-panels-and-sections.php:54 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:80 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/primary-header.php:34 #: inc/widgets.php:107 admin/assets/build/dashboard-app.js:10 #: admin/assets/theme-builder/build/index.js:1 msgid "Header" msgstr "Otsikkopalkki" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:682 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1148 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:418 msgid "Link Hover Color" msgstr "Linkin väri osoitettaessa" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:699 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:334 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:62 msgid "Author" msgstr "Kirjoittaja" #: inc/addons/transparent-header/classes/class-astra-ext-transparent-header-markup.php:340 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:47 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1074 msgid "Disabled" msgstr "Poistettu käytöstä" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:693 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:880 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:32 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:147 #: inc/markup-extras.php:876 searchform.php:34 searchform.php:40 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:20 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 msgid "Search" msgstr "Hae" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:47 msgid "Logo Left" msgstr "Logo vasemmalla" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:51 msgid "Logo Center" msgstr "Logo keskitetty" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:110 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:128 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:122 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:133 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:201 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:231 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:134 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:54 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:54 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:62 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:54 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:107 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:107 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:107 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:647 #: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:93 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:357 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:73 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:61 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:297 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:885 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:892 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:49 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:64 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:342 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:49 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:64 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:464 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:590 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:147 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:658 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:767 msgid "Full Width" msgstr "Täysi leveys" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:185 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:169 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:169 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:81 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:168 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:413 msgid "Stack" msgstr "Pino" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-typo-configs.php:115 #: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:166 #: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:206 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:391 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:85 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:129 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:391 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:444 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:322 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:566 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:355 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:358 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:387 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:162 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:197 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:235 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:138 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:88 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:178 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:268 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:358 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:447 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:536 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:765 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:850 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1231 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1316 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1421 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:487 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:556 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1103 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1188 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1273 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1357 msgid "Font Size" msgstr "Kirjasimen koko" #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:290 msgid "Text Transform" msgstr "Tekstin muunnos" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-typo-configs.php:79 #: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:94 #: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:111 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:356 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:533 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:322 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:223 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:76 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:218 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:47 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:136 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:227 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:316 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:407 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:496 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:732 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:816 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1197 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1282 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1388 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:462 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:531 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1069 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1154 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1239 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1324 msgid "Font Family" msgstr "Kirjasinperhe" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-typo-configs.php:97 #: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:128 #: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:146 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:374 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:551 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:340 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:276 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:122 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:237 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:64 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:154 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:246 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:335 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:425 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:515 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:749 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:833 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1214 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1299 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1405 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:475 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:544 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1086 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1171 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1256 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1341 msgid "Font Weight" msgstr "Kirjasimen vahvuus" #: inc/widgets.php:93 msgid "Main Sidebar" msgstr "Pääsivupalkki" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-layout-configs.php:39 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:340 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:462 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:145 msgid "Container Width" msgstr "Sisältöalueen leveys" #: inc/markup-extras.php:908 msgid "Add Custom HTML" msgstr "Lisää mukautettu HTML-koodi" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:369 msgid "After Footer" msgstr "Alapalkin jälkeen" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:43 #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:355 msgid "After Header" msgstr "Otsikkopalkin jälkeen" #: inc/markup-extras.php:1115 msgid "Assign Footer Menu" msgstr "Määritä alapalkin valikko" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:368 msgid "Before Footer" msgstr "Ennen alapalkkia" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:354 msgid "Before Header" msgstr "Ennen otsikkopalkkia" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2682 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:76 msgid "Tag" msgstr "Avainsana" #: inc/core/class-theme-strings.php:83 msgid "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help." msgstr "Etsimääsi ei löytynyt. Kenties haku auttaisi?" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:147 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/footer-builder.php:138 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/footer-builder.php:171 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:10 #: admin/assets/theme-builder/build/index.js:1 msgid "Footer" msgstr "Alapalkki" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:760 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:377 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:938 msgid "Disable Primary Header" msgstr "Poista ensisijainen otsikkopalkki käytöstä" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:850 msgid "Content Boxed" msgstr "Kiinteä sisällön leveys" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:344 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/above-header.php:110 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/below-header.php:110 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/primary-header.php:127 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:90 msgid "Bottom Border Size" msgstr "Alareunan reunaviivan koko" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:367 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/above-header.php:92 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/below-header.php:92 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/primary-header.php:107 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:117 msgid "Bottom Border Color" msgstr "Alareunan reunaviivan väri" #: inc/core/class-theme-strings.php:58 msgid "Website" msgstr "Kotisivun osoite" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:824 #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:328 msgid "Astra Settings" msgstr "Astran asetukset" #. translators: 1: link to new post #: template-parts/content-none.php:23 msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>." msgstr "Oletko valmis julkaisemaan ensimmäisen artikkelisi? <a href=\"%1$s\">Aloita tästä</a>." #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-typo-configs.php:154 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:317 msgid "Line Height" msgstr "Rivinväli" #: inc/builder/type/header/account/class-astra-header-account-component.php:61 #: inc/builder/type/header/account/class-astra-header-account-component.php:146 #: inc/builder/type/header/mobile-menu/class-astra-mobile-menu-component.php:129 #: inc/markup-extras.php:1335 inc/markup-extras.php:1371 msgid "Site Navigation" msgstr "Sivuston navigaatio" #. Author of the theme #: style.css #, gp-priority: low msgid "Brainstorm Force" msgstr "Brainstorm Force" #. Theme URI of the theme #: style.css #, gp-priority: low msgid "https://wpastra.com/" msgstr "https://wpastra.com/"
[+]
..
[-] twentytwentytwo-fr_FR.po
[edit]
[-] astra-nb_NO.mo
[edit]
[-] astra-vi.po
[edit]
[-] twentytwentyfour-es_ES.mo
[edit]
[-] twentytwentyfive-es_ES.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfive-ja.po
[edit]
[-] twentytwentyfive-nb_NO.mo
[edit]
[-] astra-es_ES-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] astra-tr_TR.mo
[edit]
[-] astra-id_ID-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] twentythirteen-th.mo
[edit]
[-] astra-nb_NO-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] twentythirteen-vi.po
[edit]
[-] twentytwentytwo-tr_TR.l10n.php
[edit]
[-] astra-ko_KR.l10n.php
[edit]
[-] astra-fi.mo
[edit]
[-] twentythirteen-da_DK.mo
[edit]
[-] astra-es_ES-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] astra-es_ES-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] twentytwentytwo-pl_PL.po
[edit]
[-] astra-id_ID-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] twentytwentythree-da_DK.mo
[edit]
[-] astra-id_ID-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] astra-ja.l10n.php
[edit]
[-] twentythirteen-fi.mo
[edit]
[-] twentythirteen-id_ID.l10n.php
[edit]
[-] astra-vi-2535010758d0ef41a9fccf0ba031f8f5.json
[edit]
[-] twentythirteen-pt_BR.l10n.php
[edit]
[-] astra-pt_BR-2535010758d0ef41a9fccf0ba031f8f5.json
[edit]
[-] twentytwentytwo-ru_RU.po
[edit]
[-] twentytwentyfour-vi.mo
[edit]
[-] twentytwentythree-fr_FR.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfour-pt_BR.l10n.php
[edit]
[-] astra-zh_TW.l10n.php
[edit]
[-] astra-ja-2535010758d0ef41a9fccf0ba031f8f5.json
[edit]
[-] twentytwentytwo-pt_PT.mo
[edit]
[-] twentytwentytwo-pt_PT.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentytwo-pl_PL.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentytwo-zh_CN.l10n.php
[edit]
[-] astra-id_ID.po
[edit]
[-] twentytwentyfive-es_ES.po
[edit]
[-] twentytwentythree-nb_NO.l10n.php
[edit]
[-] astra-ko_KR-2535010758d0ef41a9fccf0ba031f8f5.json
[edit]
[-] twentytwentyfour-nb_NO.po
[edit]
[-] twentytwentythree-da_DK.l10n.php
[edit]
[-] astra-es_ES.po
[edit]
[-] twentytwentythree-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentytwo-sv_SE.mo
[edit]
[-] twentytwentytwo-ja.po
[edit]
[-] twentythirteen-ja.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfour-tr_TR.po
[edit]
[-] tempera-ru_RU.l10n.php
[edit]
[-] astra-sv_SE-2535010758d0ef41a9fccf0ba031f8f5.json
[edit]
[-] astra-ru_RU.l10n.php
[edit]
[-] astra-tr_TR-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] twentythirteen-nl_NL.mo
[edit]
[-] twentytwentythree-ko_KR.po
[edit]
[-] twentythirteen-de_DE.mo
[edit]
[-] astra-el.po
[edit]
[-] astra-zh_CN-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] twentytwentythree-de_DE.mo
[edit]
[-] tempera-ja.l10n.php
[edit]
[-] twentythirteen-el.po
[edit]
[-] twentytwentyfive-sv_SE.mo
[edit]
[-] twentytwentytwo-es_ES.po
[edit]
[-] twentythirteen-ko_KR.po
[edit]
[-] twentytwentythree-nl_NL.mo
[edit]
[-] astra-sv_SE.mo
[edit]
[-] twentytwentyfour-fr_FR.mo
[edit]
[-] twentytwentyfive-pt_PT.mo
[edit]
[-] twentythirteen-zh_TW.po
[edit]
[-] twentytwentyfour-uk.l10n.php
[edit]
[-] twentythirteen-it_IT.mo
[edit]
[-] twentytwentytwo-id_ID.po
[edit]
[-] twentytwentyfour-pl_PL.mo
[edit]
[-] astra-ru_RU-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] twentytwentythree-it_IT.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfive-ru_RU.po
[edit]
[-] twentytwentythree-it_IT.mo
[edit]
[-] astra-uk-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] twentytwentyfive-pt_BR.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentythree-el.po
[edit]
[-] astra-ru_RU.po
[edit]
[-] twentytwentythree-zh_TW.po
[edit]
[-] astra-el-2535010758d0ef41a9fccf0ba031f8f5.json
[edit]
[-] twentytwentythree-nl_NL.l10n.php
[edit]
[-] astra-pl_PL.po
[edit]
[-] twentytwentytwo-sv_SE.l10n.php
[edit]
[-] astra-da_DK-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] twentytwentyfour-pt_PT.po
[edit]
[-] astra-da_DK-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] astra-de_DE-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] astra-nl_NL-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] twentytwentyfive-pl_PL.po
[edit]
[-] astra-fr_FR-2535010758d0ef41a9fccf0ba031f8f5.json
[edit]
[-] astra-fi-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] astra-it_IT-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] twentytwentyfour-ru_RU.mo
[edit]
[-] astra-zh_TW-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] astra-pl_PL-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] astra-da_DK-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] twentytwentythree-pt_BR.mo
[edit]
[-] astra-de_DE-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] astra-de_DE-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] twentytwentytwo-tr_TR.mo
[edit]
[-] astra-fi-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] astra-it_IT-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] astra-fi-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] astra-it_IT-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] twentytwentyfour-es_ES.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentythree-zh_CN.po
[edit]
[-] astra-zh_TW-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] twentytwentyfour-sv_SE.po
[edit]
[-] astra-fr_FR.po
[edit]
[-] twentythirteen-zh_CN.po
[edit]
[-] twentythirteen-es_ES.l10n.php
[edit]
[-] astra-zh_TW-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] twentytwentytwo-nb_NO.mo
[edit]
[-] twentytwentythree-el.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfive-fr_FR.po
[edit]
[-] twentythirteen-pt_BR.mo
[edit]
[-] twentytwentytwo-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] astra-tr_TR-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] twentytwentyfive-ko_KR.l10n.php
[edit]
[-] twentysixteen-pl_PL.mo
[edit]
[-] astra-tr_TR-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] twentytwentytwo-da_DK.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentytwo-nb_NO.l10n.php
[edit]
[-] tempera-es_ES.l10n.php
[edit]
[-] astra-es_ES.l10n.php
[edit]
[-] astra-da_DK.mo
[edit]
[-] twentytwentytwo-fr_FR.l10n.php
[edit]
[-] astra-tr_TR-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] astra-el-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] twentythirteen-tr_TR.mo
[edit]
[-] twentytwentythree-nb_NO.mo
[edit]
[-] twentytwentythree-zh_CN.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentytwo-zh_CN.po
[edit]
[-] astra-fi.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentythree-pt_PT.l10n.php
[edit]
[-] twentythirteen-nb_NO.mo
[edit]
[-] twentyseventeen-pl_PL.po
[edit]
[-] twentytwentythree-tr_TR.mo
[edit]
[-] twentytwentyfive-vi.mo
[edit]
[-] twentytwentytwo-nl_NL.mo
[edit]
[-] twentytwentythree-es_ES.po
[edit]
[-] astra-nb_NO-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] astra-id_ID-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] twentytwentyfive-zh_TW.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentytwo-de_DE.mo
[edit]
[-] astra-ja.mo
[edit]
[-] twentythirteen-ja.mo
[edit]
[-] astra-es_ES-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] astra-fr_FR-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] twentytwentytwo-ko_KR.po
[edit]
[-] twentythirteen-es_ES.po
[edit]
[-] twentytwentyfive-ru_RU.l10n.php
[edit]
[-] astra-nb_NO-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] astra-nb_NO-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] twentytwentytwo-zh_TW.po
[edit]
[-] twentytwentytwo-it_IT.mo
[edit]
[-] twentythirteen-id_ID.po
[edit]
[-] twentytwentythree-tr_TR.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentythree-ja.mo
[edit]
[-] twentytwentythree-pt_PT.mo
[edit]
[-] astra-pl_PL-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] twentytwentyfour-ru_RU.l10n.php
[edit]
[-] astra-zh_TW-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] twentythirteen-ru_RU.po
[edit]
[-] astra-fi-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] astra-it_IT-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] astra-zh_TW.po
[edit]
[-] twentytwentythree-ru_RU.po
[edit]
[-] astra-nl_NL-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] twentytwentyfive-it_IT.mo
[edit]
[-] astra-de_DE-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] twentythirteen-pt_PT.mo
[edit]
[-] twentytwentyfive-zh_TW.po
[edit]
[-] twentythirteen-ru_RU.l10n.php
[edit]
[-] astra-it_IT.mo
[edit]
[-] astra-pl_PL-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] twentytwentyfive-ko_KR.po
[edit]
[-] twentytwentyfour-pt_BR.po
[edit]
[-] astra-pl_PL-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] twentytwentyfour-uk.po
[edit]
[-] astra-uk.l10n.php
[edit]
[-] astra-ko_KR.po
[edit]
[-] twentytwentyfour-zh_CN.mo
[edit]
[-] astra-pt_BR.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfour-zh_TW.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentytwo-nl_NL.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentythree-sv_SE.l10n.php
[edit]
[-] twentythirteen-sv_SE.mo
[edit]
[-] astra-nl_NL-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] twentytwentyfive-de_DE.mo
[edit]
[-] astra-nl_NL.mo
[edit]
[-] twentytwentythree-sv_SE.mo
[edit]
[-] twentythirteen-zh_TW.l10n.php
[edit]
[-] astra-nl_NL-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] astra-de_DE.mo
[edit]
[-] twentytwentyfive-vi.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfive-nl_NL.mo
[edit]
[-] astra-da_DK-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] twentytwentyfive-pt_BR.mo
[edit]
[-] twentythirteen-fr_FR.po
[edit]
[-] astra-ja-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] twentythirteen-tl.mo
[edit]
[-] twentytwentyfour-ko_KR.mo
[edit]
[-] astra-zh_CN.po
[edit]
[-] astra-ru_RU-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] astra-pt_BR.mo
[edit]
[-] astra-uk-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] twentytwentyfive-zh_CN.po
[edit]
[-] astra-ru_RU-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] astra-uk-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] astra-zh_CN-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] twentytwentyfour-de_DE.po
[edit]
[-] astra-pt_BR-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] twentytwentytwo-it_IT.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentythree-uk.mo
[edit]
[-] twentytwentythree-fr_FR.po
[edit]
[-] astra-vi-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] astra-id_ID.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfour-nl_NL.po
[edit]
[-] astra-sv_SE-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] twentytwentyfour-ko_KR.l10n.php
[edit]
[-] twentythirteen-uk.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentytwo-da_DK.mo
[edit]
[-] astra-uk-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] twentytwentythree-pl_PL.po
[edit]
[-] astra-ru_RU-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] astra-uk.mo
[edit]
[-] astra-zh_CN-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] twentythirteen-pl_PL.po
[edit]
[-] twentythirteen-uk.mo
[edit]
[-] twentytwentyfour-it_IT.po
[edit]
[-] astra-zh_CN-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] twentytwentyfour-zh_TW.mo
[edit]
[-] astra-ko_KR-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] twentythirteen-ko_KR.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfive-fr_FR.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfive-sv_SE.po
[edit]
[-] twentythirteen-el.mo
[edit]
[-] twentythirteen-it_IT.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentythree-de_DE.po
[edit]
[-] twentytwentyfour-fr_FR.po
[edit]
[-] astra-sv_SE.po
[edit]
[-] twentytwentythree-nl_NL.po
[edit]
[-] twentythirteen-ko_KR.mo
[edit]
[-] twentytwentytwo-es_ES.mo
[edit]
[-] twentytwentythree-ko_KR.mo
[edit]
[-] twentythirteen-nl_NL.po
[edit]
[-] astra-el.mo
[edit]
[-] twentythirteen-de_DE.po
[edit]
[-] twentytwentyfour-it_IT.l10n.php
[edit]
[-] astra-tr_TR.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfive-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentythree-it_IT.po
[edit]
[-] twentytwentytwo-ko_KR.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfive-ru_RU.mo
[edit]
[-] astra-uk-2535010758d0ef41a9fccf0ba031f8f5.json
[edit]
[-] astra-ru_RU-2535010758d0ef41a9fccf0ba031f8f5.json
[edit]
[-] astra-el-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] twentytwentythree-zh_TW.mo
[edit]
[-] astra-ru_RU.mo
[edit]
[-] twentytwentyfive-nb_NO.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentythree-el.mo
[edit]
[-] twentythirteen-zh_TW.mo
[edit]
[-] twentytwentyfive-pt_PT.po
[edit]
[-] twentytwentythree-uk.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfour-pl_PL.po
[edit]
[-] twentytwentytwo-id_ID.mo
[edit]
[-] twentythirteen-it_IT.po
[edit]
[-] twentytwentytwo-ru_RU.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentythree-es_ES.l10n.php
[edit]
[-] astra-id_ID-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] twentytwentyfour-ru_RU.po
[edit]
[-] astra-pl_PL-2535010758d0ef41a9fccf0ba031f8f5.json
[edit]
[-] twentytwentyfour-pt_PT.mo
[edit]
[-] astra-pl_PL.mo
[edit]
[-] astra-fr_FR-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] astra-nl_NL-2535010758d0ef41a9fccf0ba031f8f5.json
[edit]
[-] twentytwentyfive-pl_PL.mo
[edit]
[-] twentytwentyfour-vi.l10n.php
[edit]
[-] astra-es_ES-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] tempera-pl_PL.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentytwo-nb_NO.po
[edit]
[-] astra-zh_CN.l10n.php
[edit]
[-] twentythirteen-zh_CN.mo
[edit]
[-] astra-fr_FR.mo
[edit]
[-] astra-pl_PL.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfour-sv_SE.mo
[edit]
[-] twentytwentyfour-nl_NL.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentytwo-zh_TW.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfive-fr_FR.mo
[edit]
[-] twentythirteen-pt_BR.po
[edit]
[-] twentytwentytwo-tr_TR.po
[edit]
[-] twentythirteen-nl_NL.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentythree-pt_BR.po
[edit]
[-] twentytwentythree-zh_CN.mo
[edit]
[-] astra-tr_TR.po
[edit]
[-] astra-zh_TW-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] twentythirteen-vi.mo
[edit]
[-] twentythirteen-th.po
[edit]
[-] twentytwentyfive-nl_NL.l10n.php
[edit]
[-] astra-vi.mo
[edit]
[-] twentytwentyfour-es_ES.po
[edit]
[-] astra-nb_NO.po
[edit]
[-] astra-de_DE-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] twentytwentytwo-fr_FR.mo
[edit]
[-] twentytwentyfive-nb_NO.po
[edit]
[-] twentytwentyfive-ja.mo
[edit]
[-] astra-fi-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] astra-it_IT-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] twentytwentythree-da_DK.po
[edit]
[-] twentytwentytwo-pl_PL.mo
[edit]
[-] twentythirteen-fi.po
[edit]
[-] astra-da_DK-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] astra-fi.po
[edit]
[-] twentythirteen-da_DK.po
[edit]
[-] twentytwentyfour-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] astra-id_ID.mo
[edit]
[-] twentytwentyfour-nb_NO.l10n.php
[edit]
[-] astra-ja-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] twentytwentytwo-pt_PT.po
[edit]
[-] twentythirteen-nb_NO.l10n.php
[edit]
[-] astra-vi-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] twentythirteen-da_DK.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfour-vi.po
[edit]
[-] astra-pt_BR-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] twentytwentytwo-ru_RU.mo
[edit]
[-] twentythirteen-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfive-ja.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfour-fr_FR.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentytwo-ja.mo
[edit]
[-] astra-sv_SE-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] twentytwentyfour-tr_TR.mo
[edit]
[+]
2024
[-] twentytwentyfive-es_ES.mo
[edit]
[-] astra-ko_KR-16069bc33ed4fab7fde7a90d0acee933.json
[edit]
[-] twentytwentytwo-ja.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentytwo-sv_SE.po
[edit]
[-] twentytwentyfive-it_IT.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentythree-pt_BR.l10n.php
[edit]
[-] astra-es_ES.mo
[edit]
[-] twentythirteen-fr_FR.l10n.php
[edit]
[-] astra-sv_SE.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfour-nb_NO.mo
[edit]
[-] twentytwentyfive-it_IT.po
[edit]
[-] twentytwentythree-ru_RU.mo
[edit]
[-] astra-zh_TW.mo
[edit]
[-] twentytwentyfour-sv_SE.l10n.php
[edit]
[-] astra-fr_FR-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] twentytwentythree-zh_TW.l10n.php
[edit]
[-] astra-it_IT-2535010758d0ef41a9fccf0ba031f8f5.json
[edit]
[-] astra-it_IT.po
[edit]
[-] twentytwentyfive-zh_TW.mo
[edit]
[-] twentythirteen-pt_PT.po
[edit]
[-] astra-de_DE-2535010758d0ef41a9fccf0ba031f8f5.json
[edit]
[-] twentythirteen-vi.l10n.php
[edit]
[-] astra-nb_NO-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] twentytwentythree-pt_PT.po
[edit]
[-] twentythirteen-ru_RU.mo
[edit]
[-] tempera-fr_FR.l10n.php
[edit]
[-] twentythirteen-sv_SE.l10n.php
[edit]
[-] astra-fr_FR.l10n.php
[edit]
[-] astra-fr_FR-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] twentytwentythree-sv_SE.po
[edit]
[-] astra-nl_NL.po
[edit]
[-] astra-fr_FR-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] twentytwentyfive-de_DE.po
[edit]
[-] astra-da_DK-2535010758d0ef41a9fccf0ba031f8f5.json
[edit]
[-] twentytwentytwo-es_ES.l10n.php
[edit]
[-] twentythirteen-el.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfive-nl_NL.po
[edit]
[-] twentytwentythree-ru_RU.l10n.php
[edit]
[-] astra-de_DE.po
[edit]
[-] twentytwentyfour-uk.mo
[edit]
[-] astra-nb_NO.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfour-pt_BR.mo
[edit]
[-] twentytwentyfive-ko_KR.mo
[edit]
[-] twentythirteen-sv_SE.po
[edit]
[-] astra-da_DK.l10n.php
[edit]
[-] tempera-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] astra-de_DE.l10n.php
[edit]
[-] astra-ko_KR.mo
[edit]
[-] twentytwentyfour-zh_CN.po
[edit]
[-] twentytwentyfour-de_DE.mo
[edit]
[-] twentytwentyfour-nl_NL.mo
[edit]
[-] twentytwentythree-fr_FR.mo
[edit]
[-] twentytwentythree-uk.po
[edit]
[-] twentytwentythree-ko_KR.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfour-ko_KR.po
[edit]
[-] astra-zh_CN.mo
[edit]
[-] astra-el-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] twentythirteen-tl.po
[edit]
[-] astra-el-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] twentytwentyfive-pt_BR.po
[edit]
[-] twentythirteen-fr_FR.mo
[edit]
[-] twentytwentyfive-zh_CN.mo
[edit]
[-] astra-vi.l10n.php
[edit]
[-] astra-pt_BR.po
[edit]
[-] twentytwentyfour-it_IT.mo
[edit]
[-] twentythirteen-uk.po
[edit]
[-] twentythirteen-pl_PL.mo
[edit]
[-] astra-el.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfour-zh_TW.po
[edit]
[-] astra-tr_TR-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] astra-el-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] astra-uk.po
[edit]
[-] twentytwentyfive-pt_PT.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfive-zh_CN.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentythree-pl_PL.mo
[edit]
[-] twentytwentytwo-da_DK.po
[edit]
[-] astra-zh_CN-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] twentythirteen-zh_CN.l10n.php
[edit]
[-] astra-pt_BR-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] twentythirteen-pl_PL.l10n.php
[edit]
[-] astra-ko_KR-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] astra-vi-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] astra-da_DK.po
[edit]
[-] astra-ko_KR-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] astra-nl_NL.l10n.php
[edit]
[-] astra-sv_SE-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] astra-ja-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] twentysixteen-pl_PL.po
[edit]
[-] astra-sv_SE-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] tempera-nl_NL.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfour-zh_CN.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfour-pt_PT.l10n.php
[edit]
[-] twentythirteen-nb_NO.po
[edit]
[-] astra-pt_BR-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] twentytwentytwo-zh_CN.mo
[edit]
[-] astra-pt_BR-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] twentytwentythree-ja.l10n.php
[edit]
[-] astra-vi-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] twentytwentythree-tr_TR.po
[edit]
[-] astra-ko_KR-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] twentyseventeen-pl_PL.mo
[edit]
[-] astra-vi-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] twentythirteen-tr_TR.po
[edit]
[-] astra-ja-b104e5153df5f9f738ad264e257ef03a.json
[edit]
[-] astra-ja-d3421ffd51d7376ba3e2dccb4be92002.json
[edit]
[-] astra-sv_SE-913ac7cdf5efc1991d54fbcb5cf6cdca.json
[edit]
[-] twentytwentythree-nb_NO.po
[edit]
[-] astra-uk-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] astra-ru_RU-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] twentythirteen-tr_TR.l10n.php
[edit]
[-] astra-nl_NL-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] astra-es_ES-2535010758d0ef41a9fccf0ba031f8f5.json
[edit]
[-] twentythirteen-ja.po
[edit]
[-] tempera-el.l10n.php
[edit]
[-] twentythirteen-es_ES.mo
[edit]
[-] twentytwentytwo-ko_KR.mo
[edit]
[-] astra-pl_PL-e933f57b5bf9101c8e7276cfc61616ec.json
[edit]
[-] twentytwentythree-es_ES.mo
[edit]
[-] twentytwentytwo-nl_NL.po
[edit]
[-] twentytwentyfive-vi.po
[edit]
[-] astra-ja.po
[edit]
[-] twentytwentyfour-tr_TR.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentytwo-de_DE.po
[edit]
[-] twentytwentytwo-id_ID.l10n.php
[edit]
[-] tempera-it_IT.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentyfive-sv_SE.l10n.php
[edit]
[-] astra-it_IT.l10n.php
[edit]
[-] twentytwentythree-ja.po
[edit]
[-] twentytwentytwo-zh_TW.mo
[edit]
[-] twentythirteen-id_ID.mo
[edit]
[-] twentytwentytwo-it_IT.po
[edit]